Vid första anblicken har den tidiga 90-talets kärleksaffär mellan en tonåring och en medelålders man som kort omdefinierade Long Island-landskapet mycket få likheter med Vladimir Nabokovs roman 'Lolita' - särskilt för att Lolita var mycket yngre.
Ändå fick 17-åringen i centrum för passionens brott, Amy Fisher, titeln 'Long Island Lolita' av media.
'Lolita', en kontroversiell klassiker från 1955, berättar historien om en mycket äldre mans besatthet med den 12-åriga eponyma flickan - chockerande, från barnmissbrukarens ögon.
brev till min man efter en slagsmål
Fiskare träffade Joey Buttafuoco , en bilverkstadsägare från Massapequa, New York, i början av 90-talet när hennes far tog med henne för en bilreparation. Fisher, då 16, skulle fortsätta att återvända till Buttafuocos butik och de två inledde en enligt uppgift 18 månader lång affär.
I maj 1992 körde Fisher till Buttafuocos till synes perfekta hem och sköt sin fru Mary Jo i ansiktet.
tommy ward och karl fontenot 2012
Under de efterföljande åren, bland rykten och tabloidhistorierna, förblir strålkastaren på Fisher med grannar och advokater karakteriserande henne som en 'prostituerad.'
Det var, med andra ord, nittande för den amerikanska allmänheten, och före OJ Simpsons fall, utan tvekan det största mediefråendet om ett brott i vår historia.
Fisher kallades kortfattat 'Long Island Lolita' av New York City tabloids. Fallet fick nationell uppmärksamhet och var föremål för flera filmer som gjordes för TV.
Fisher slutade tjäna sju år efter att ha erkänt sig skyldig till överfallet. Hon var släppts på förlåtelse vid 24 års ålder 1999 - med Mary Jo förlåtelse. Även om det först verkade vara en samförståndsaffär fortsatte Fisher med att säga att Buttafuoco ”bytte ut sina sårbarheter” på Oprah Winfrey Show . 'Det tog mig lång tid att inse att jag inte bara [Buttafuoco] älskade mig, han tänkte ingenting om mig', sa hon i Oprahs framgångsrika show 2004. 'Jag menade ingenting.'
hur ser Elizabeth Fritzl ut nu
Men karaktären hos Lolita har överraskande sina rötter i sann brottslighet eftersom konst ofta efterliknar livet.
Den sanna historien som inspirerade romanen är mycket mer otrolig än den till synes flippiga titeln ”Long Island Lolita” som tilldelades Fisher av media.
Den ”riktiga” Lolita kan ha varit 11 år gammal Florence “Sally” Horner som fångades i butikstöld på en våg av en äldre man som påstod sig vara en FBI-agent i juni 1948.
Frank La Salle var faktiskt en dömd våldtäktsman och han bortförde Sally nästa dag och höll henne fången i två år innan hon kunde fly.
Sally skulle fortsätta att dö i en bilolycka vid 15 års ålder och sätta ett plötsligt slut på hennes redan tragiska liv.
vars dygd förenar döden kan inte separeras
Bevis på att 'Lolita' var inspirerad av Sally Horners fall? Förutom historiens likheter skriver Nabokov i kapitel 33:
'Hade jag gjort mot Dolly, vad Frank Lasalle, en femtio år gammal mekaniker, hade gjort mot elva år gamla Sally Horner 1948?'
Vad tycker du - var 'Long Island Lolita' en orättvis titel?
[Foto: Oxygen, GB Transworld / Corgis omslag av 'Lolita', London 1969]
