| Richard Scott Baumhammers (född 17 maj 1965) är en amerikansk immigrationsadvokat och spree-mördare som började en rasistiskt motiverad brottsrunda den 28 april 2000 i Pittsburgh, Pennsylvania som gjorde att fem personer dog och en förlamades. Tidigt liv Richard Baumhammers föddes i Pittsburgh av Andrejs och Inese Baumhammers, båda lutherska lettiska invandrare som flydde från den sovjetiska annekteringen av sitt hemland. Båda föräldrarna skulle bli fakultetsmedlemmar vid University of Pittsburgh's School of Dental Medicine och skulle öppna en framgångsrik praktik på Fifth Avenue, nära universitetet. Baumhammers var det andra barnet till Andrejs och Inese, hans äldre syster Daina föddes 1963. Familjen bosatte sig i Pittsburghs förort till Mt. Libanon. Både Richard och Daina gick på Mt. Lebanon High School och verkade ha lyckats akademiskt. Richard var en andra sträng kicker i Mt. Lebanon High School fotbollslag. Daina Baumhammers Pack skulle så småningom bli medlem av den medicinska fakulteten vid Johns Hopkins University i Baltimore, Maryland. Efter att ha avslutat gymnasiet 1983 tog Baumhammers examen från Kent State University i Ohio 1989 och började ta en juristexamen vid Cumberland Law School i Birmingham, Alabama. En klasskamrat från Cumberland beskrev Baumhammers som 'sällskaplig, en bra elev, i den översta tredjedelen av sin klass.' Efter examen från Cumberland skrev Baumhammers in sig på ett specialiserat ettårigt internationellt program vid University of the Pacifics McGeorge School of Law i Sacramento, Kalifornien där han fick en magisterexamen i transnationell affärspraxis och specialiserade sig på både immigrationsrätt och internationell rätt. Under flera år i mitten av 1990-talet bodde Baumhammers i Atlanta, Georgia, där han var listad med International Law Section-medlemmarna i Georgia Bar Association. Han var en aktiv medlem sedan mars 2000. Emotionell instabilitet Richard Baumhammers återvände till Pittsburgh i slutet av 1990-talet och bodde hos sina föräldrar efter en rad känslomässiga problem. Baumhammers hade behandlats för psykisk ohälsa sedan 1993 och hade självmant lagt in sig själv på en psykiatrisk avdelning minst två gånger. Hans far, Andrejs, skulle senare förkunna att han sett tecken på psykisk sjukdom sedan Richard var fyra år gammal och senare skulle han besatta sig av sitt fysiska utseende, i tron att hans ansikte hade fått ärr av solljus. Men hudläkare sa till Baumhammers att hans hud var 'helt normal'. Resa utomlands 1993 reste Baumhammers till Europa för en semester och när han återvände hem blev hans far chockad av sin sons känslomässiga tillstånd. Andrejs Baumhammers skulle senare vittna om att Richard berättade för honom att han under ett besök i Ukraina blev 'euforisk'; men att han när han reste till Finland trodde att folk följde efter och trakasserade honom. Hans far skulle också senare hävda att Richard berättade för sina föräldrar att han inte längre kunde prata öppet med dem eftersom han trodde att FBI övervakade huset. Baumhammers insisterade på att hans föräldrar var tvungna att gå in i källaren för att prata med honom med hjälp av en penna och anteckningsblock. Andrejs Baumhammers hävdade att Richard till och med bad vid ett tillfälle att bli förd till Dr Kevorkian för att hjälpa honom att begå självmord. Richard Baumhammers lade in sig själv på Pittsburghs Western Psychiatric Hospital och diagnostiserades med vanföreställningar av den förföljande typen av Dr Matcheri Keshavan. Under de kommande åren skulle Baumhammers träffa åtta psykiatriker, fyra kliniska psykologer och prova 16 olika mediciner. Efter frigivningen stannade Baumhammers hos sina föräldrar i deras hem på Mount Libanon. Han var medlem i Allegheny County Bar Association tills han lät sitt medlemskap upphöra 1999. 1997 reste den nu arbetslösa Baumhammers till Riga, Lettland där han bodde i en lägenhet på Kr. Barona Avenue, mindre än ett kvarter från där hans farföräldrar hade bott i mitten av 1930-talet. Han fick lettiskt medborgarskap och gick omkring och försökte återfå några av familjens egendomar som förlorats under den sovjetiska ockupationen av Lettland. Han gjorde ett krav under Lettlands avnationaliseringsprocess, men han var för sen, eftersom alla anspråk behövde lämnas in senast 1996. Enligt flera personer som umgicks med honom i Lettland höll Baumhammers sig mest för sig själv och när han umgicks verkade han ha känt sig mest bekväm med att umgås med infödda letter och några förbipasserande lettiska amerikaner. De som träffade honom i Lettland minns inte att Baumhammers utsatta för våld eller att han någonsin hyllade några rasistiska kommentarer och den lettiska regeringen har inga uppgifter om att Baumhammers någonsin hamnat i problem med myndigheterna. Flera lettiska bekanta beskrev dock Baumhammers avsikt att träffa kvinnor, men 'besvärlig'. Men hösten 1999 greps Baumhammers i Paris, Frankrike för att ha slagit en 50-årig kvinnlig bartender vid namn Vivianne Le Garrac för att han 'trodde att hon var judisk'. Baumhammers berättade sedan för både Le Garrac och de arresterande poliserna att han var 'psykiskt sjuk'. Polisen tog Baumhammers för utvärdering till den psykiatriska avdelningen på Hotel Dieu, ett församlingssjukhus, och grep honom sedan på en polisstation. I slutet av veckan åkte han på ett flyg till Spanien. Den 27 april 1999 köpte Baumhammers en .357 Magnum-revolver i South Strabane Township, Pennsylvania. Fredagen den 28 april 2000 Klockan 13.30 EST, Richard Baumhammers gick till hemmet hos sin granne, en 63-årig judisk kvinna vid namn Nicki Gordon och sköt henne dödligt och satte sedan eld på hennes hus. Gordon hade varit vän med Baumhammers föräldrar i 31 år. Efteråt hoppade Baumhammers in i sin svarta Jeep Cherokee och körde till Beth El Congregation i Scott Township, där Gordon var medlem i synagogan. Där sköt han in i synagogans fönster, klev sedan ur sitt fordon och spraymålade två röda hakkors på byggnaden. En kort bit från synagogan hos India Grocer i Scott Town Center, sköts 31-åriga Anil Thakur, tidigare från Bihar, Indien till döds när han hämtade matvaror på sin lunchtimme. En 25-årig butikschef vid namn Sandeep Patel, sköts i nacken och förlamades. Patel skulle vara rullstolsburen under de kommande sju åren innan han dog vid 32 års ålder i februari 2007 av komplikationer på grund av lunginflammation vid UPMC, i McCandless, Pennsylvania. Baumhammers körde därefter till Ahavath Achim Congregation i Carnegie där han krossade synagogans glasfönster med skottlossning. Vid Robinson Towne Center, cirka tio mil från sitt hem, gick han in på Ya Fei Chinese Cuisine där två asiatisk-amerikaner, kinesisk restaurangchef Ji-ye Sun, 34 år och Theo 'Tony' Pham, en 27-årig vietnamesisk-amerikan kock sköts dödligt inför kunder. Från Robinson Town Center körde Baumhammers till C.S. Kim School of Karate i Center Township, Beaver County, där Garry Lee, en 22-årig afroamerikan, tränade med en europeisk-amerikansk vän, George Thomas II. Baumhammers riktade först pistolen mot Thomas, vände sig sedan om och sköt mot Lee och dödade honom omedelbart. Arrestering och rättegång Richard Baumhammers stoppades i sin jeep och greps vid 15.30-tiden. EST i staden Ambridge, Pennsylvania. Baumhammers spree varade i två timmar och sprang en 15-mil lång stig som korsade tre townships. Richard Baumhammers åtalades för 19 brott som inkluderade åtta fall av etnisk hot, två fall av mordbrand, två fall av mordbrand, ett fall av mordbrand, ett fall av hänsynslöst fara för en annan person, ett fall av brott mot uniform skjutvapenlag, två fall. fall av skadegörelse på anstalt, ett fall av grov misshandel och ett brottsförsök och fem brottslig mord. När Pittsburgh poliser genomsökte Baumhammers Mt Libanon hem hittade de ett dokument för 'Free Market Party', skrivet av Baumhammers, som läser som ett manifest och angav honom som 'ordförande'. Dokumentet påstås kämpa för europeiska amerikanernas rättigheter och klagar över att de är i undertal av minoriteter och invandrare. Baumhammers hade också skapat en webbsida som han efterlyste 'ett slut på icke-vit invandring' och konstaterade att 'nästan alla' dagens invandring 'är icke-europeisk.' Den 19 maj 2000 beslutade domaren Lawrence J. O'Toole i Allegheny County Common Pleas att Baumhammers var olämplig att ställas inför rätta och beordrade Baumhammers att genomgå minst 90 dagars psykiatrisk behandling. O'Toole fattade sitt beslut efter att tre psykiatriker undersökt Baumhammers; var och en kom till slutsatsen att Baumhammers var psykologiskt instabil; och var och en erbjuder en annan diagnos. En vittnade om att Baumhamers var en paranoid schizopreniac, en annan vittnade om att Baumhammers led av psykotisk tankestörning, och den sista vittnade om att han led av en vanföreställningsstörning. Den 1 maj 2000 ställdes Richard Baumhammers inför rätta anklagad för mord, mordbrand och hatbrott. Hans obligation var satt till 1 miljon dollar. Den 9 maj 2001 fann en jury Richard Baumhammers skyldig på alla nitton anklagelser. Två dagar senare, den 11 maj 2001, efter att ha överlagt i 20 minuter, begärde samma jury att Baumhammers skulle avrättas för sina brott. Baumhammers är planerad att dö genom en dödlig injektion och sitter för närvarande fängslad på dödscell vid Greene State Correctional Institute i Waynesburg, Pennsylvania, i väntan på datum för överklagande. Richard Scott Baumhammers En rasistisk immigrationsadvokat i Pittsburg gick ut på en timmes etniskt motiverad skottlossning och lämnade fem döda på fyra olika platser. Offren var en judisk kvinna, en indisk livsmedelsbutik, två asiatiska anställda på en kinesisk restaurang och en afroamerikansk man i en karateskola. En andra indisk man skadades allvarligt. Richard Scott Baumhammers, den 34-årige härjaren, försökte enligt uppgift bilda ett politiskt parti för att agera mot invandrare. Inte överraskande hade han ospecificerade psykiska problem som ledde till en nyligen frivillig sjukhusvistelse. Morden ägde rum inom 20 mils räckvidd genom förorter kring Pittsburgh. Baumhammers använde en .357-kaliber handeldvapen för framfarten. Polisen reagerade först på en liten brand i Anita Gordons hem i Mount Libanon, granne med Bauhammers föräldrars hem. Gordon, 63, hittades död i hemmet. Hon hade blivit skjuten flera gånger. Baumhammers ska ha anlagt en liten eld i huset efter att ha dödat Gordon som han känt sedan barndomen. Därefter sköt Baumhammers på synagogan i Beth El Congregation och målade ordet 'jude' på framsidan och hakkors på ytterväggarna. Sedan stannade han till vid en indisk livsmedelsbutik i Carnegie där han dödade Anil Thakur, 31, och allvarligt skadade Sandip Patel, 25. Pittsburg Post-Gazette sa att han blev skjuten i nacken och riskerade att bli permanent förlamad. Kent Kretzler, ett vittne som äger en resebyrå bredvid den indiska livsmedelsbutiken, sa att Baumhammers verkade lugn när han gick ut ur butiken, stoppade undan en pistol och satte sig i sin bil. 'Han satt i kanske fem eller tio sekunder utan att göra något, och bara väldigt lugn och samlat drog sig ut som om han drog sig ut efter att ha köpt en påse med matvaror,' sa Kretzler. Sedan körde han ännu en gång förbi en synagoga i Carnegie innan han stannade till vid Ya Fei Chinese Cuisine restaurang och dödade Thao Pham, 30, en budbärare av vietnamesisk härkomst, och Ji-Ye Sun, 34, den kinesiska chefen för restaurangen. Ungefär 15 minuter stannade han vid en karateskola på ett shoppingtorg där han sköt ihjäl 22-årige Gary Lee. Den 18 maj ansågs Baumhammers inkompetent att ställas inför rätta och beordrades överförd till Mayview State Hospital för behandling. Domare Lawrence O'Toole sa att Baumhammers var inkompetent att hjälpa till i sitt eget försvar på grund av anklagelser om mord och kan ställas inför rätta senare om hans mentala tillstånd förbättras. Baumhammers, en 34 före detta immigrantadvokat, anklagas för att ha skjutit fem personer till döds och skadat en sjätte i länen Allegheny och Beaver den 28 april. Hans offer var judar, indiska, vietnamesiska, kineser och svarta. Sonen till de lettiska flyktingarna Baumhammers drev en webbplats som hyllade rättigheterna för invandrare från Europa framför dem från tredje världen. En av psykiatrikerna som intervjuade honom vittnade om att Baumhammers hade en 'kuslig' känslomässig avskildhet och var paranoid, och trodde att han hade förgiftats under resor till Europa. Han och två andra psykiatriker vittnade om att Baumhammers var olämplig för en rättegång. Richard Scott Baumhammers (5) Den 29 april 2000 gick den rasistiska immigrationsadvokaten, Richard Scott Baumhammers, ut på ett en timmes etniskt motiverat skottlossning och lämnade fem döda på fyra olika platser runt om i staden Pittsburg. Offren var en judisk kvinna, en indisk livsmedelsbutik, två asiatiska anställda på en kinesisk restaurang och en afroamerikansk man i en karateskola. En andra indisk man skadades allvarligt. Den 34-årige rasaren försökte enligt uppgift bilda ett politiskt parti för att agera mot invandrare. Inte överraskande hade han ospecificerade psykiska problem som ledde till en nyligen frivillig sjukhusvistelse. Morden ägde rum inom 20 mils räckvidd genom förorter kring Pittsburgh. Baumhammers använde en 357-kaliber handeldvapen för härjningen... Richard Baumhammers 11 maj 2001 Den arbetslöse rascistiska immigrationsadvokaten Richard Baumhammers dömdes till döden för att ha dödat fem personer i en skottlossning genom förorten Pittsburgh. Baumhammers, 35, dömdes av samma jury som fann honom skyldig till rasistiskt motiverade attacker den 28 april 2000. Baumhammers visade inget uttryck när meningen lästes och nickade lätt till sina föräldrar när han lämnade rättssalen. Under rättegången vittnade psykiatriker om att Baumhammers plågades av vanföreställningar om att FBI och CIA var på svansen, att familjens hembiträde var en spion och att hans hud skalade av. Försvarsadvokater bad jurymedlemmar att skona hans liv och sa att hans mentala tillstånd gjorde det omöjligt för honom att kontrollera sina handlingar. Åklagaren Ed Borkowski erkände att Baumhammers var psykiskt sjuk men sa att han var 'kontrollerad, avsiktlig, beräknande och selektiv' när det gällde att välja offer, undvika uppmärksamhet och undvika polisen. Han tillade att Baumhammers läste rasistisk och invandringsfientlig litteratur, såg Oklahoma City-bombaren Timothy McVeigh och nazistledaren Adolf Hitler som hjältar och ville rekrytera andra för att hjälpa honom att kämpa mot icke-vit invandring. Advokat levde ett omärkligt liv ... tills nu Pittsburgh Post-Gazette 29 april 2000 Enmanspolisen som identifierades som Richard Scott Baumhammers var av allt att döma en ung man anmärkningsvärd endast för sin intelligens - en man som levde så tyst att de flesta grannar inte visste att han var där. Den 34-årige Baumhammers, anklagad för en fruktansvärd serie händelser i går som verkade rikta in sig på ras och etniska minoriteter och lämnade fem döda och en kritiskt skadad, beskrev sig själv som en internationell advokat och blev ihågkommen som en lovande student 5 dödade i Pa. skjutning framfart Philadelphia Inquirer 29 april 2000 En vit man öppnade eld i flera förorter i Pittsburghs samhällen i går, dödade fem människor och skadade en sjätte allvarligt i vad polisen kallade ett rasistiskt motiverat skottframfart. Mannen omhändertogs. Skjutningarna ägde rum inom en räckvidd på 20 mil genom förorter som omger Pittsburgh under ungefär en timmes intervall i går eftermiddag. Beväpnade mannen sköt till döds en person av indisk härkomst i en indisk livsmedelsbutik, två anställda på en kinesisk restaurang och en svart man på en kampsportskola. Fem skjutna ihjäl i Pennsylvania framfart Polisen säger att morden var rasistiskt motiverade Boston Globe 29 april 2000 BEAVER FALLS, PA - En beväpnad man ska ha tänt eld på en grannes hus och inlett en skottlossning som dödade fem människor i Pittsburghs förorter i går, i vad polisen kallar ett rasistiskt framfart. Myndigheterna identifierade den misstänkte som Richard Baumhammers, en vit 34-årig advokat som bor i den lugna, exklusiva staden Mount Lebanon. Han greps kort efter det femte mordet och hålls frihetsberövad utan borgen i Beaver Falls. Förkylningsmördarens 20 mil långa spår lämnar 5 döda Pittsburgh Post-Gazette 29 april 2000 Det som var så häftigt var det lättsamma, metodiska uppträdandet hos en bocksköttad pistolman, som avfyrade ett handeldvapen och utlöste etnisk och rasistisk terror från en del av Mount Libanon med gamla pengar till en indisk livsmedelsbutik, en kinesisk restaurang och en karateskola. Längs det 20 mil långa spåret av blod över två län dödades fem personer i går, en annan skadades allvarligt och två synagogor skadades av skott. Det ena, templet för kvinnan som tros vara det första offret, förstördes med ett spraymålat hakkors. 'De förgiftade mig' Pittsburgh Post-Gazette 30 april 2000 Richard Scott Baumhammers hade en historia av psykisk ohälsa, trodde att han hade blivit förgiftad på en av sina frekventa resor till Europa, och tillbringade dagar innan hans skottlossning i två län med att försöka rekrytera medlemmar till ett högerorienterat, invandrarfientligt politiskt parti. Baumhammers, 34, en advokat som en gång studerade immigration och internationell rätt, anklagas för att ha riktat in sig på ras och etniska minoriteter i ett två timmar långt framfart som dödade fem och lämnade en man allvarligt skadad. Porträtt av en ensamvarg dyker upp Philadelphia Inquirer 30 april 2000 När polisen igår fortsatte sin utredning av en immigrationsadvokat som de säger att fem personer dödades - inklusive tre invandrare - började en bild av en rik ung man som blev en alienerad enstöring att dyka upp. Myndigheterna sa att det kan finnas ytterligare ledtrådar till det uppenbara hatbrottet i en tvåsidig anteckning som hittades i Mount Lebanons hem där Richard S. Baumhammers, 34, bodde med sina välmående och framgångsrika föräldrar. Dator, skrifter om ras beslagtas Pittsburgh Post-Gazette 30 april 2000 Utredare beslagtog datorutrustning och skrifter om ras från Richard Baumhammers hem i Mount Lebanon för att avgöra om en förortsskjutning som dödade fem personer och skadade allvarligt en sjätte fredag var hatbrott. Bevisen kommer att hjälpa åklagare att besluta om de ska begära dödsstraff för Baumhammers, 34, en arbetslös immigrationsadvokat som misstänks för alla sex skottlossningarna. Återvänder till brottsplatserna Pittsburgh Post-Gazette 30 april 2000 Längs en mördares väg omslöt en barmhärtig men kuslig tystnad i går förortsstationerna av fredagens blod och fasa och galenskap. Precis som 24 timmar tidigare låg Virginia Manor i det fläckiga aprilsolskenet på Mount Libanon. Huset där 63-åriga Nicki Gordon tog sex eller sju kulor var lika lugnt som alltid, dess uppfartsbåge och ryggbräda väntade i den blåsig tystnaden på sin egen oplanerade skjutning. Misstänkt för partisk skjutning har en historia av psykisk sjukdom Lexington Herald-ledare 1 maj 2000 PITTSBURGH – Mannen som greps i en mordrunda som lämnade tre invandrare, en judisk kvinna och en svart man döda hade en historia av psykisk sjukdom och irrationell rädsla för att han skulle bli övervakad, sa en före detta vän och hans advokat i går. Polis som genomsökte hemmet där Richard Scott Baumhammers, 34, bodde före fredagens attacker, hittade också ett tresidigt manifest som tydde på att han försökte bilda ett politiskt parti som är emot immigration, rapporterade Pittsburgh Post-Gazette. Baumhammers ställdes inför rätta Anklagelserna inkluderar mord, hatbrott och mordbrand Pittsburgh Post-Gazette 2 maj 2000 Flankerad av två morddetektiver från Allegheny County, ställdes en artig men till synes omtumlad Richard S. Baumhammers i häkte i går kväll då fyra av de fem personer som dödades under en fredagsframfart genom två län skjutits till döds. Baumhammers, 34, från Mt. Libanon, den anklagade skytten, gjorde inga spontana uttalanden under förfarandet vid rättsläkaren i Allegheny County. Han stod upprätt och gav bestämda och tydliga svar på varje fråga som ställdes till honom av biträdande rättsläkare Timothy G. Uhrich. Han trodde att hon var jude och slog henne Pittsburgh Post-Gazette 5 maj 2000 Richard Baumhammers, som anklagas för att ha dödat fem personer och skadat en annan i en rad rasistiskt motiverade attacker, greps för ett halvår sedan i Paris efter att ha slagit en kvinna för att han trodde att hon var judisk. I natt sa polisen i Paris att Baumhammers, 34, en advokat och självutnämnd ledare för ett högerextrema, anti-invandringsparti, arresterades den 21 oktober efter att ha slagit en kvinna i en bar på stadens vänstra strand. Han tillbringade natten i ett fängelse i Paris och släpptes senare. Baumhammers bedömde att han inte var lämplig att ställas inför rätta Misstänkt för skottlossning kommer att få 90 dagars psykiatrisk behandling Pittsburgh Post-Gazette 19 maj 2000 Richard Baumhammers har beordrats att genomgå minst 90 dagars psykiatrisk behandling innan han ställs inför rätta i morden på fem personer i två län och skadade en annan den 28 april. Efter de 90 dagarnas behandling kommer Baumhammers att omvärderas för att se om han då är lämplig att delta i sitt eget försvar och för att förstå anklagelserna mot honom. Baumhammers skröt i fängelse, säger medfången rosa bundy dotter till ted bundy
Pittsburgh Post-Gazette 22 maj 2000 Den anklagade mördaren Richard Baumhammers skröt om att ha dödat fem personer, förutspådde att hans familjs pengar och hans egen juridiska bakgrund skulle hjälpa honom ur hans juridiska problem, och till och med fiskade efter information om huruvida ett federalt eller statligt fängelse var en mer önskvärd plats att avtjäna tid, enligt till en intern inhyst bredvid honom dagarna efter gripandet. Ännu en fånge, som delade en häktningscell med Baumhammers under en utfrågning om mental kompetens tre veckor senare, sade Mt. Libanon-advokaten. Skjutoffrets änka lämnar in en orättfärdig dödsstämning mot Baumhammers Pittsburgh Post-Gazette 22 juni 2000 En rättegång mot Richard Baumhammers har lämnats in på uppdrag av chefen för en kinesisk restaurang som dödades under ett skottlossning den 28 april. May Ling Kung, änkan efter Ji-Ye 'Jerry' Sun, väckte den här veckan en civilrättslig stämningsansökan i Allegheny County Common Pleas Court och begärde kompenserande och straffskadestånd på minst 000 för olovlig död, förlust av förvärvsförmåga och förlust av framtida förtjänst. Hon söker en juryrättegång. Skjutoffret lämnar sjukhuset i dag Gunmans framfart i april har gjort mannen förlamad Pittsburgh Post-Gazette 29 augusti 2000 Fyra månader och en dag efter att en beväpnad man sköt honom i nacken under ett skottlossning som riktade sig mot etniska minoriteter, kommer 26-åriga Sandip Patel äntligen ut från sjukhuset. Han är förlamad från nacken och nedåt och står inför den mycket verkliga möjligheten att han aldrig mer kommer att använda sina armar eller ben. Baumhammers bedömdes vara behörig att ställas inför rätta Pittsburgh Post-Gazette 16 september 2000 Richard Baumhammers har förklarats behörig att ställas inför rätta anklagad för att han dödade fem personer och orsakade förlamande skador på en sjätte person under ett skottlossning i två län i april. En begäran om att få stanna kvar på ett statligt sjukhus för att bli behandlad avslogs. Gemensamma grunder Domare Lawrence J. O'Toole beordrade i går Baumhammers, 35, från Mount Lebanon, att överföras från Mayview State Hospitals rättspsykiatriska enhet till Allegheny County-fängelset. Immigrationsadvokat skyldig i mordförsök Pressen i Atlantic City 10 maj 2001 En jury dömde i onsdags en före detta immigrationsadvokat för att ha dödat fem personer i en skottlossning förra året då han körde genom förorterna och lugnt valde ut icke-vita offer. Richard Baumhammers, en 35-årig icke-praktiserande advokat, dömdes också för åtta fall av etnisk tillhörighet. skrämsel under framfarten som gjorde att ett sjätte offer förlamades. Juryn tog tre timmar att döma honom för fem fall av första gradens mord i skotten den 28 april 2000. Han visade inga känslor när domarna lästes. Man får 5 dödsdomar plus 112 år för mord i Pittsburgh-området Philadelphia Daily News 7 september 2001 En domare kallar det det mest 'groteska, ondskefulla och skrämmande' fallet han har sett och har formellt dömt massmördaren Richard Baumhammers till fem dödsdomar - plus 112 1/2 till 225 års fängelse. May, Allagheny Countys domare Jeffrey Manning avvisade i går försvarsanspråken att Baumhammers var för psykiskt sjuk för att veta vad han gjorde när han sköt och dödade sin judiska granne, två asiatiska män, en indisk man och en svart man. 5 dödade i förortsskjutningar i Pittsburgh PITTSBURGH, Pennsylvania - Minst fem människor dödades och ytterligare en skadades allvarligt när en beväpnad man gick på en skjuttur i två län som började i hans eget område och innefattade två synagogor och flera minoritetsägda företag, uppger polisen. En misstänkt greps cirka 1 1/2 timme efter att skottlossningen startade, uppger polisen. Polisen i Center Township, Pennsylvania, håller fast Richard Baumhammers, 35, i samband med dödsskjutningen av hans fru, två kinesiska restauranganställda och en karatestudent. Tjänstemän rapporterade att ett annat offer, en man av indisk härkomst, också hade dött efter att ha blivit skjuten i en livsmedelsbutik. 'Vi känner oss i nuläget säkra på att den inblandade misstänkte är gripen', säger löjtnant T.J. Det säger Gianni från polisen i Mount Libanon till CNN. 'Det tros att den misstänkte som för närvarande är fängslad i fängelset i Beaver County var ansvarig för dessa händelser', instämde Paul Wolf i Allegheny County Police. FBI hjälper till i utredningen. Polisen tror att skottlossningen började vid Mount Lebanons hem av en kvinna vars kropp hittades av tjänstemän som svarade på ett brandlarm. Efter att ha släckt elden hittade de kroppen av en kvinna som hade blivit skjuten. Inom 'några minuter' efter att hennes kropp upptäcktes fick polisen rapporter om skottlossning i Scott Township, ett gränsområde cirka fem minuter från Mount Libanon. Strax efter det rapporterades skottlossningar i närliggande Robinson och Center townships, båda i Beaver County. Den beväpnade mannen öppnade eld i en indisk livsmedelsbutik i Scott Township, dödade en person inuti och skadade en annan allvarligt. Ytterligare två personer dödades på en kinesisk restaurang och en tredje sköts ihjäl utanför en koreansk ägd karatestudio i Center Township. Vinh Truong, en kock på restaurangen Ya Fei Chinese Cuisine på Plaza i Robinson Town Center i McKees Rocks, sa att hans svåger var en av de två som sköts där. Truong var i köket när en anställd sprang från framsidan av restaurangen och sa åt alla att fly. Istället lämnade han köket och såg sin svåger på golvet. 'Jag ser min bror Tony på golvet', sa Truong, som inte uppgav mannens fullständiga namn. 'Jag säger till alla 'någon sköt Tony.' Diane Winsip sa att hon var i sin pizzeria med sin syster och två barn i Center Township, dörren öppen för dem att njuta av vinden, när skottlossningen där bröt ut. 'Vi hörde fem eller sex skott' komma från C.S. Kim Karate, en karateskola bredvid, berättade hon för en TV-station i Pittsburgh. 'Vi gick till ytterdörren för att se vad ljudet var', sa hon. En man gick med en portfölj och en pistol, sa hon, och gick till sin jeep. Där klämde han av sig ett par skott till, satte sig sedan i sin jeep och körde slentrianmässigt iväg. Han agerade som om ingenting hade hänt, sa hon. Winsip sa att hon tog ner mannens registreringsnummer och sprang sedan till karatestudion, där hon hittade en elev som låg med ansiktet nedåt. Två konservativa synagogor var också måltavlor Vid 14-tiden stannade en man sin bil framför Ahavath Achim-synagogan i Carnegie, gick ut och sköt ut glasdörrarna på framsidan av den lilla byggnaden, säger Lynn Roth, vars man driver centret för gudstjänst. Ingen kom till skada, sa hon. En förare i en förbipasserande bil tog ner bilens registreringsnummer och informerade polisen, sa Roth att polisen hade berättat för henne. Klockan 14:30 krossades glasdörrarna till Beth El Synagogue, söder om Pittsburgh, av skott. Två hakkors och ordet 'jude' sprayades i rött på byggnaden som inrymmer den konservativa synagogan. Ingen skadades och förskolan var på semester för påsklovet, säger rabbinen Neal Scheindlin. Beväpnad man i Pittsburgh 'hade rasistiska motiv' Polisen i Pittsburgh undersöker ett skottlossning som ledde till att fem personer dödades i fredags säger att den misstänkte hade startat ett eget parti som motsätter sig icke-vit invandring. Richard Baumhammers, 34, från Pittsburghs förort Mount Lebanon, hade utsett sig själv till ordförande för The Free Market Party, som han beskrev som en är wolf creek en sann historia
Herr Baumhammers - vars föräldrar emigrerade till USA från Lettland - ska ha dödat sin judiska granne, två asiatiska män på en kinesisk restaurang, en indiskfödd livsmedelsbutik och en svart karatestudent. Han anklagas också för att ha skjutit in i två synagogor och för att ha spraymålat ett hakkors på den ena. Mental sjukdom Löjtnant David Walsh vid Allegheny County Police Department sa att herr Baumhammers försökte rekrytera medlemmar till The Free Market-fest 'var som helst han kunde få någon att sitta och lyssna'. Baumhammers hade en historia av psykisk sjukdom och hade förra året placerats på den psykiatriska enheten på ett sjukhus i Mount Lebanon i mer än en vecka efter att han klagade över att han hade förgiftats under en resa till Europa, uppger polisen. Mr Baumhammers kvalificerade sig som tandkirurg och var professor vid University of Pittsburghs School of Medicine. Han beskrev sig själv som både internationell advokat och immigrationsadvokat, men verkar ha gjort lite juridiskt arbete de senaste åren. Mr Baumhammers advokat, William Difenderfer, har sagt att hans klient har en historia av psykisk ohälsa, men vägrade att utveckla det. 'Det är alldeles för tidigt att säga något', sa han. Mr Baumhammers hålls nu under självmordsbevakning i Beaver County-fängelset. Begravning På söndagen samlades omkring 700 personer vid ett hinduiskt tempel för att minnas Anil Thakur, 31, en av männen som sköts ner vid den indiska livsmedelsbutiken. En annan man, Sandip Patel, 25, förblev på sjukhus i ett kritiskt tillstånd. 'Det indiska samfundet står starkt enat i att fördöma detta våld', säger Vinod Shah, ordförande för hinduiska Jain-templet i Monroeville. 'Vi kan inte glömma vår tro på ickevåld.' Attackerna kom två månader efter ytterligare ett skottlossning i Pittsburghs förorter. Den 1 mars ska Ronald Taylor, som är svart, ha dödat tre vita män och skadat två andra. Polisen sa att de hittade hatskrifter i Taylors lägenhet som uttryckte hårda åsikter om judar, asiater, italienare och media. Cold Killer's 20-Mile Trail lämnar 5 döda Det som var så häftigt var det lättsamma, metodiska uppträdandet hos en bocksköttad pistolman, som avfyrade ett handeldvapen och utlöste etnisk och rasistisk terror från en del av Mount Libanon med gamla pengar till en indisk livsmedelsbutik, en kinesisk restaurang och en karateskola. Längs det 20 mil långa spåret av blod över två län dödades fem personer i går, en annan skadades allvarligt och två synagogor skadades av skott. Det ena, templet för kvinnan som tros vara det första offret, förstördes med ett spraymålat hakkors och ordet 'jude'. I den sista akten av förödelse som utspelade sig över 72 minuter dödade den beväpnade mannen en svart karatestudent efter att han enligt uppgift riktat sitt vapen mot men räddat livet på en vit kamrat. 'Vad är det för fel på de här människorna? Vad är det för fel på den här världen? sa en förstummad Shirley Kelly från Raccoon vid platsen för det sista dödandet i Beaver County. Richard Baumhammers, 34, anhölls som en import-export- och immigrationsadvokat som växte upp i Mount Libanon, där hans föräldrar äger ett hem. Son till tandläkare, han greps vid 15:24. igår i Ambridge, hans svarta Jeep Grand Cherokee full av förbrukade snäckor och en väska som innehöll en .357-kaliber handeldvapen. En bombgrupp tillkallades för att undersöka en misstänkt brandanordning. Under hans rättegång i Beaver Falls på ett fall av mord och hänsynslöst fara för en annan person, verkade de 6-fot-2 Baumhammers le. Han bar en skottsäker väst över en blekt svart T-shirt. När polisen skyndade honom till en polisbil för en resa till länsfängelset, skrek folk i en folkmassa som samlats: 'Han behöver dödsstraff' och 'Du kommer att dö.' Han hölls i går kväll utan borgen i Beaver County-fängelset. Fyra andra mordavgifter och relaterade avgifter väntar i Allegheny County. 'Vi tar greppet om etnisk hot - ett hatbrott', säger Paul Wolf, tillförordnad polischef i Allegheny County. Bland offren fanns en judisk kvinna som var Baumhammers granne; en infödd Indien som arbetade på exotiska Indien Grocers i Scott; två asiatiska amerikaner som arbetade på det populära kinesiska köket Ya Fei i Robinson och sköts inför sex kunder; och en 22-årig svart man från Aliquippa som gick en karateklass för nybörjare. Den skadade mannen var också av indisk härkomst. Eftersom synagogorna drabbades undersöker FBI om det finns några brott mot federala medborgarrättslagar. Omkring 25 agenter och annan stödpersonal är på fallet och har erbjudit hjälp till de olika polismyndigheterna som är inblandade, enligt specialagent Jeff Killeen från FBI. 'Vi är beredda att hjälpa till på alla sätt vi kan. Vi behandlar det här med yttersta brådska, sa Killeen. Det var det andra mordiska skottlossningen på två månader i regionen. Den 1 mars dödades tre människor och två andra skadades i ett hyreshus och två snabbmatsrestauranger i Wilkinsburg. Offren var vita; den misstänkte, Ronald Taylor, som befanns inkompetent att ställas inför rätta på grund av schizofreni, är svart och hålls fängslad på Mayview State Hospital. Han åtalades också för etnisk hot. Guvernör Ridge, i Kalifornien för att tala med en republikansk grupp, blev chockad över nyheten. 'Inte igen. Det är de första orden som kom att tänka på. Inte igen, sa Ridge. 'Vi kämpar för att förstå vad som verkar vara ännu ett brutalt rasistiskt framfart.' Hagelgevär överallt Gårdagens händelsekedja började klockan 13.43. när Mt. Libanons brandmän svarade på ett larm i ett ståtligt hem på 788 Elmspring Road. Vid ankomsten hittade brandmännen en brinnande matta och kroppen av Nicki Gordon, 63, gift och mamma till tre barn. Polisen sa att hon hade blivit skjuten. Kvarteret, som kallas Virginia Manor, är ett av de mest välbärgade områdena i South Hills, där domare, läkare och företagsledare bor i tegelkolonier eller stenherrgårdar med sammetslena gräsmattor och mogna träd. Ungefär samtidigt fick polisen i grannlandet Scott ett samtal om en skottlossning på India Grocers i Scott Towne Center och tillkallade polisen i Mount Libanon för att backa upp dem. 'Det var då det blev tokigt', sa polischefen Tom Ogden för Mount Libanon. Det fridfulla kvarteret krossades av åsynen av poliser som drev med hagelgevär eller hade handvapen dragna, vilket stängde av trafiken. Ögonblick senare anslöt sig taktiska teamofficerare i olivhjälmar och kamouflagekläder i svep. 'Det fanns poliser med hagelgevär överallt', sa Steve Vogt, som bor i närheten på Cochran Road. 'Det var ganska läskigt.' Gwen Zeichner, som också bor några kvarter bort på Bower Hill Road, sa att hon hade gått för att besöka sina föräldrar i deras hem i Virginia Manor när hon också stoppades av polis. 'Snuten ställde upp och de skrek åt mig: 'Gå, gå, gå. Gå härifrån, sa hon. Så jag sprang ihjäl rädd. Jag kan bara inte tro det här. Det här är väldigt ovanligt för det här området. Samtidigt slog den beväpnade mannen till mot Beth El Congregation of the South Hills, ett komplex av brunt tegel utanför Cochran Road i Scott där Nicki Gordon tillbad. Här finns ett tempel, en sällskapssal och en förskola där 116 förskolebarn går. Ungefär hälften av dessa barn deltog i skolans eftermiddagspass när den beväpnade mannen öppnade eld och blåste ut dörrarna av rökt glas vid templets ingång med ett halvdussin skott. Barnen befann sig dock i en annan del av byggnaden och visste inte vad som hände på framsidan, sa tempelpresidenten Sheila Schmeltz. De kom inte till skada och fick inte veta vad som hade hänt. Med hjälp av röd färg klättrade beväpnade mannen också två hakkorssymboler på tegelstenarna till vänster om dörren och klottrade ordet 'Jude' på glassplitter som hängde kvar i två av ytterdörrarna. Han klottrade också ett annat ord, men utredarna sa att de bara kunde urskilja bokstaven 'R' eftersom det återstående glaset föll och gick sönder. Beväpnade mannen lämnade tydligen Scott genom att resa över Swallow Hill Road in i Carnegie. I korsningen mellan Chestnut- och Lydia-gatorna stannade han tillräckligt länge utanför den gulfärgade tvåvåningsbyggnaden som inrymmer Ahavath Achim Congregation för att avlossa minst fyra skott klockan 14.11. Två av kulorna genomborrade var och en av glasdörrarna. En tredje slet in i ett främre fönster och saknade knappt mittljuset på den elektrifierade menoran som pryder templets entré. 'Det är så olyckligt. Vi har aldrig haft några problem här i Carnegie. Vi har alltid känt oss väldigt välkomna här, säger Stanley Roth, en tidigare president som fungerar som andlig ledare för församlingen eftersom den är för liten för att ha en heltidsanställd rabbin. Den konservativa församlingen har cirka 45 familjer. Roth var också rädd att skottlossningen hade skadat templets fyra Toror, eller heliga rullar, men skotten genomborrade inte väggen som ledde till templets helgedom. Roth sa att han inte visste någon anledning till varför någon skulle rikta in sig på templet, annat än 'Jag antar att det är någon som hatar judar.' Detta väcker verkligen minnen av saker som har hänt [med judar] över hela världen, saker som vi aldrig förväntade oss att följa oss till Carnegie.' Ingen panik, ingen ångest Strax före 14.00. på India Grocers i Scott Towne Center satt Kent Kretzler, ägare till Travel Connections, vid sitt skrivbord när han såg beväpnade mannen gå vid hans främre fönster. Pistolen drogs och hölls rakt ut. Han var klädd i kavaj och mörka byxor. Kretzler sa att han hörde fem eller sex 'knäckande ljud'. Och så såg han en man gå förbi med en pistol. Han visade 'ingen panik, ingen ångest, ingenting ... Han var väldigt lugn', sa Kretzler. Kretzler sa att beväpnade mannen gick lugnt till sin bil, som var parkerad på en handikappad plats. 'Jag tittar på den pistolen och tänker, herregud, det är sant', sa Kretzler. India Grocers säljer en mängd olika föremål, inklusive kryddor, oljor, ingefära, ris, vitlök och kokosnötter. Dödad var Anil Thakur, 31, infödd i Bihar, Indien, som inte har några kända släktingar i Amerika. Han var här på ett arbetstillstånd för The WideCom Group of Canada. Skjuten i nacken var butikens chef, Sandip Patel, 25. Läkare på Mercy Hospital opererade honom i två timmar för att ta bort kulan. Han är i stabilt tillstånd men riskerar att bli permanent förlamad. Två skyltfönster från livsmedelsbutiken ligger Noble Craftsman, en butik som säljer nålspets, tavelramar och andra konst- och hantverksartiklar. 'Vi hörde ett knäck, knäck, knäck', sa butiksägaren Pat Finlay. Hon sa att hon trodde att det var någon med en elektrisk häftpistol. Efter att den beväpnade mannen lämnat fick polisen rapporter om att skott avlossats mot Ahavath Achim Congregation på 500 Chestnut St., Carnegie. Kulhål hittades i ett tak och en vägg, men ingen kom till skada. Vid 14.30-tiden sköts chefen och en budbärare ner på det populära Ya Fei Chinese Cuisine i Robinson Town Centre. Dödade var Ji-ye 'Jerry' Sun, 34, från Churchill och Theo 'Tony' Pham, 27, från Mount Libanon. Vittnen sa att beväpnade mannen hade frågat efter dem vid namn innan han öppnade eld. Vinh Truong, en vietnamesisk arbetare som lagade mat i köket, sa att kunder började skrika för att någon hade kommit in i restaurangen och börjat skjuta. 'Jag kom ut från köket och såg Tony på golvet,' sa han. 'De sa att [våpenmannen] frågade: 'Var är Tony? Var är Jerry. Truong sa att han är svågern till budbäraren, som började arbeta i restaurangen för ungefär sju månader sedan. Pham och Truong bodde tillsammans i Castle Shannon. Phams fru, Bonnie, och son, Chris, 5, anlände till Robinson Town Centre strax efter klockan fyra. Sorgrådgivare träffade dem och andra familjemedlemmar utanför restaurangen. Familjen fick inte komma in. Polisen blockerade en del av köpcentrets plaza i cirka fem timmar medan de genomförde sin undersökning inne i restaurangen. Känsla för en puls Beväpnadsmannens vandring tog honom sedan till C.S. Kim's School of Karate utanför Route 60 i Center Township, Beaver County, där Garry Lee, 22, från Aliquippa sköts. Lee började ta lektioner för tre veckor sedan och anlände ungefär 14:45. med sin bästa vän, enligt skolmästaren Marcus Murtaugh. De var de enda eleverna på platsen. Enligt en polisförsäkran sa George Thomas II att en beväpnad man gick in och riktade ett vapen mot honom. Thomas sa att pistolmannen sedan riktade pistolen mot Lee och sköt honom flera gånger. Thomas valde senare Baumhammers från en fotografisk lineup som skytten, sa polisen. Diane Wenzig från Center var i sin pizzeria, Center Pizza, strax före klockan 15. när hon hörde vad som lät som skott. 'Jag satt där med mina barn och syster och vi hörde 'Bam, bam, bam, bam, bam' - flera skott,' sa Wenzig. 'Jag gick till fönstret för att jag var nyfiken och han kom gående förbi. Han gick bara lugnt nerför trottoaren - och då såg jag pistolen.' Wenzig låste sin butiksdörr när den misstänkte, klädd i solglasögon, en sportjacka och med en portfölj under armen, gick i normal takt mot sin jeep. 'Och så slog han av sig ytterligare ett par skott. Jag såg inte vad han sköt mot. Och sedan körde han lugnt iväg, sa hon. Wenzig skrev ner fordonets körkortsnummer och gick sedan två dörrar ner till karateskolan. På golvet såg hon Lee på golvet i sin karatedräkt, blödande och hade svårt att andas. Murtaugh var i telefon med 911 och överlämnade telefonen till Wenzig för att ge beskrivning och körkort för bilen. Lee slutade andas. Avsändaren sa åt henne att vända honom, och hon gjorde det. Hon såg sår i hans bröst och på en arm. Jag höll i hans handled och kände efter en puls. Han slutade andas på oss, sa hon. Polisen stängde snabbt in flyktbilen. Aliquippa-patrullmannen John Fratangeli parkerades på väg 51 nära Aliquippa-Ambridge-bron när han såg Baumhammers svarta jeep köra förbi. Han sa att han följde honom över vägen och in i Ambridge. Han tände inte sina blinkande lampor förrän han såg Ambridgepolisen som kunde backa upp honom. Fratangeli, 28, sa först att han trodde att han skulle vara mitt i en skjutning, men efter att en Ambridge-bil blockerade hans väg stoppade Baumhammer hans bil och efterkom polisens önskemål. 'Han visade inga känslor,' sa Fratangeli. Baumhammer sa inte heller något till poliserna. Fratangeli sa att polisen hittade kulor på bilbarnstolen och golvet och att Baumhammers hade fler skott i fickan. 'Det råder ingen tvekan om att han inte var färdig än,' sa Fratangeli. Framfarten orsakade alla typer av förödelse i de lummiga stadsdelarna på Mount Libanon. Skoltjänstemän låste alla 10 skolbyggnader och försenade uppsägningar efter att polisen larmade dem om skottlossningen klockan 14.50. Eleverna fick inte gå förrän 15.25. när skoltjänstemännen fick besked från polisen att det var säkert att släppa ut dem, sa intendent Glenn Smartschan. Vanliga uppsägningstider för distriktet är 15.00. för gymnasiet, 15:03. för mellanstadier och 15:30. för grundskolor. Eftersom distriktet endast tillhandahåller transport i speciella fall, går de flesta av de 5 726 eleverna till skolan. I Keystone Oaks School District försenade tjänstemän uppsägningen på begäran av Green Tree-polisen för elever som bodde i Green Tree eller gick på Aiken Elementary School i Green Tree. På Keystone Oaks High School och Middle School, som ligger i Mount Libanon, släpptes cirka 250 elever inte förrän vid 15:50-tiden. Vanlig uppsägning är runt 14:40. för båda skolorna. De 220 Aiken Elementary School-eleverna blev inte uppsagda förrän vid 16:15-tiden. men det berodde delvis på att samma bussar som hämtade mellan- och gymnasieeleverna användes för att transportera Aiken-ungdomarna. Normal uppsägningstid för dessa elever är 15.10. Keystone Oaks registrerar också ungdomar från Castle Shannon och Dormont. Hjältinna berättar om ett utbrott av skottlossning Hon larmade polisen Baumhammare Av Rachael Conway - Post-Gazette Diane Wenzig betraktar sig inte som en hjälte. Om det var sant, sa hon, skulle den anklagade mördaren Richard Baumhammers femte och sista skjutningsoffer, 22-årige Garry Lee från Aliquippa, fortfarande vara vid liv. 'Vi fick höra redan nästa dag att vi skulle få en beröm', sa Wenzig, som tillsammans med sin syster, Shirley Kelly, uppmärksammades under en offentlig ceremoni tidigare denna månad av kommissarierna i Center Township för att de gav polisen Baumhammers. registreringsnummer och för försök att rädda Lees liv. 'Det var svårt för oss eftersom det inte kändes som att vi gjorde rätt,' sa Wenzig. 'Garry Lee dog.' Ändå gjorde Wenzig, från Center, allt hon kunde den där soliga våreftermiddagen för en månad sedan när döden promenerade fram till dörren till C.S. Kims karatestudio, riktade försiktigt en pistol mot Lee och tryckte på avtryckaren. Wenzig, en 38-årig pizzabutiksägare med en förmåga att komma ihåg siffror, hade möjlighet att lägga märke till och förbinda sig till Baumhammers registreringsskylt bara några ögonblick efter att hon såg den 33-åriga immigrationsadvokaten från Mount Libanon som är anklagad för Lee och fyra andras död skjuter pistolen två gånger i luften. 'BFW-9916', sa Wenzig. 'Det kommer att vara i mitt huvud för alltid.' Under månaden sedan skottlossningen den 28 april, som ledde till att fem människor dödades och en skadades i grevskapen Allegheny och Beaver, har Wenzig inte kunnat sluta tänka på våldet som skakade det lugna shoppingtorget där hon och hennes man, Alan, driva Center Pizza. Det finns dagar då Wenzig blir arg på att Baumhammers valde att stanna till på Center Plaza, ett litet köpcentrum som även inkluderar en dansklubb, en butik med skönhetsprodukter, en scenkonststudio och en cigarrbutik. En domstolsbeslut den 18 maj som beordrade Baumhammers att genomgå minst 90 dagars psykiatrisk behandling innan han ställs inför rätta bidrar bara till hennes frustration. 'Han togs på bar gärning. Bevisen var på honom, sa Wenzig. 'Det finns inget rimligt tvivel om att han gjorde detta.' Ilskan kommer lätt. Det är tårarna, sa Wenzig, som tar ut sin rätt. 'Jag har några jobbiga dagar', sa hon. 'Vi vet inte vad som utlöser det. Vissa saker påverkar mig och jag blir tårögd. Men hittills har jag skött det på egen hand.' Sharon Mixter, som besöker Center Pizza minst två gånger i veckan medan hennes 6-årige son, David, tränar karate hos Kim, vet att skottlossningen har påverkat hennes vän. 'Jag var orolig för henne känslomässigt', sa Mixter på torsdagen när hon satt vid en disk i Center Pizza och väntade på sin son. 'Jag oroar mig fortfarande. Den stackars flickan. Wenzig, som växte upp på landsbygden i Raccoon, vet väldigt lite om vapen. Hennes pappa hade en inlåst i ett vapenskåp, men hon såg honom aldrig avfyra den. Så när skotten hördes klockan 15:01. Den 28 april var Wenzig inte säker på vad hon just hade hört. 'Jag trodde att någon slog på en soptunna med ett basebollträ', sa Wenzig. 'Det gick bara 'whap, whap, whap, whap.' Flera gånger. Det lät inte normalt.' Några minuter tidigare hade Wenzig bett sin 16-årige son, Travis, att göra en gryta med pizzasås. Wenzig, som tillsammans med sin man jobbar från 11:00 till midnatt, ville stjäla några stunder av lugn så att hon kunde äta en biffsmörgås - hennes första måltid på dagen. När Wenzig hörde uppståndelsen utanför sprang hon till pizzabutikens ytterdörr. Hennes syster, son och dotter, Alana, 15, följde efter. Wenzig sa att hennes minnen av vad som hände under de kommande 15 minuterna är förbluffande tydliga. Detaljer som bäst skulle glömmas är etsade i hennes sinne. När de fyra stod i dörröppningen såg de en lång, välklädd man med solglasögon lättvindigt gå från karatestudion mot pizzabutiken. Mannen, som senare identifierades som Baumhammers, hade en mörk portfölj stoppad under sin vänstra arm. Han höll en glänsande pistol i vänster hand. När han gick verkade han pilla med pistolens handtag. Han gick av trottoaren och in på parkeringen precis innan han kom till pizzabutikens dörr. Han avlossade ytterligare två skott i luften innan han klättrade upp i sin jeep och körde iväg. Wenzig såg registreringsskylten och ropade siffrorna till sin syster, som letade efter en penna och papper vid lunchdisken. Utan att veta om Baumhammers skulle komma tillbaka sprang Wenzig till karatestudion. Hon hittade Lee med framsidan nedåt på golvet precis innanför den öppna dörren. Wenzig, som inte har haft någon formell medicinsk utbildning, höll sin handled och kände efter puls. Hon kollade om han andades. Och hon ropade detaljer om Baumhammers fordon och registreringsskylt till instruktören Marcus Murtaugh, som var i telefon med 911-sändare. Inom några sekunder föll Lees hjärta. Hans andning stannade. Dispatchers bad Wenzig att hitta skotthålet på Lees kropp. Hon letade överallt tills hon hittade ett litet, svart hål i den övre högra armärmen på baksidan av Lees vita karateuniform. Vänd på honom, sa avsändaren. Lee var en stor man, sa Wenzig. Murtaugh och en vän till Lees som hade varit i studion under inspelningen hjälpte till att rulla upp mannen på hans rygg. Det var så mycket blod. Lees tunga kropp var slapp. Precis som Baumhammers registreringsnummer kommer blicken i Lees ögon att förfölja Wenzig för alltid. 'De var ... olika', sa Wenzig med sprakande röst. En ambulans körde iväg Lee och Wenzig fick ta itu med de ofattbara händelserna hon just hade sett. 'Det slog mig verkligen inte förrän två dagar senare', sa hon. 'Det var en vacker dag. Jag såg mina hundar springa runt på gården och jag var nöjd och nöjd med mitt liv. Min man och jag har haft år på oss att arbeta för att uppfylla våra drömmar. Det var då jag insåg att Garry Lee aldrig kommer att få uppfylla sina förhoppningar och drömmar. Människorna som arbetar och besöker torget säger att de inte kommer att låta en mans meningslösa, våldsamma handlingar förstöra deras känsla av fred och gemenskap. Föräldrar anmäler fortfarande sina barn till karatelektioner, sa instruktören Murtaugh. Mixters son, som var planerad till en privatlektion med Murtaugh en timme efter skottlossningen, vägrade låta framfarten hålla honom borta från studion. 'Min son ville inte sluta', sa hon. Monaca-bo Helen Rambo sa att hon också är glad att hennes 9-årige son, Travis, bestämde sig för att gå tillbaka till studion. 'Det här kunde ha hänt var som helst, när som helst', sa hon. 'Jag tror fortfarande att det här är en säker plats.' Rambo sa att hon hoppas att folk lägger märke till Wenzigs ignorering av sin egen säkerhet, hennes beslutsamhet att få Baumhammers registreringsnummer till polisen och hennes försök att rädda Lees liv. Världen behöver fler människor som Wenzig, sa Rambo. 'Det finns många människor som skulle se något sådant hända och bara fortsätta,' sa Rambo. 'Hon kunde ha låst den där dörren och stannat här inne och väntat på att polisen skulle komma.' Wenzig ser inte saker på det sättet. 'Vi gjorde precis vad vi hoppas att någon skulle ha gjort i den situationen', sa Wenzig. 'Du kan inte låta dessa människor göra det här. Du måste stanna och ta kontroll.' Dödsstraff för Baumhammers ger tårar och jubel Försvarsadvokaten bad om Richard S. Baumhammers liv, men juryn gav honom döden. Reaktionen i den fullsatta rättssalen var tyst men synlig. Det förekom inga utbrott från anhöriga till de fem personer han slaktade den 28 april 2000. På andra raden i galleriet slöt Seima Horvitz, vars syster, Anita Gordon, var den första av Baumhammers offer som dog, ögonen när en tår rann på hennes kind. Hon lyfte huvudet mot himlen och sa i munnen: 'Tack.' Bang 'Bonnie' Ngos ögon var tårade och hon slog sina långa fransar för att undvika att gråta. Hennes man, Thao 'Tony' Pham, var bland de dödade. Baumhammers satt tyst med samma tomma uttryck som han bar under hela rättegången, sjunkande och tittade rakt fram, iklädd samma blå kavaj och khakibyxor, till synes ogenomtränglig för det faktum att han just hade dömts till döden. Och hans föräldrar, Andrejs och Inese, rörde sig inte när juryns förman Ron Frew från Monroeville läste domarna och dömde en dödsdom för var och en av de dödade. Jurymedlemmar, som hade framträtt pigga under 13 dagars vittnesmål och rättsliga argument, såg trötta ut efter att ha avslutat två överläggningar: först i onsdags, när de dömde Baumhammers för fem mord och en mängd andra anklagelser, och sedan igår, när de träffades för tre timmar och 15 minuter för att bestämma att han skulle dö genom en dödlig injektion. Men i salen utanför rättssalen jublade och applåderade flera åskådare när beskedet kom att Baumhammers dömts till döden. Och släktingar och vänner till offren, som talade senare, var nästan eniga i beslutet av de sju männen och de fem kvinnorna. Gemensamma grunder Domare Jeffrey A. Manning satte den 27 augusti som datum för officiell dom. Därifrån kommer Baumhammers att vara avsedd för dödscell i fängelsesystemet i Pennsylvania, i väntan på överhängande överklaganden. 'Jag tror att det förminskar oss alla, individuellt, som ett folk, som en nation, att vi kan döda någon som är psykiskt sjuk', sa försvarsadvokaten James A. Wymard. Juryn övervägde i onsdags cirka 2 1/2 timme innan de fann Baumhammers skyldig till 28 anklagelser, inklusive fem mord och förlamning av ett sjätte offer i en 90-minuters attack som drivs av ras- och etniskt hat. Överfallen, som täckte en sträcka på 20 mil från Mount Libanon till Center, Beaver County, dödade Gordon, 63, Baumhammers granne; Pham, 27, från Castle Shannon; Ji-Ye 'Jerry' Sun, 34, från Churchill; Anil Thakur, 31; och Garry Lee, 22, från Aliquippa. Sandip Patel, 26, från Indien, sköts och förlamades. Vansinne vädjan Baumhammers, genom sina advokater, erkände sig oskyldig och hävdade att han var för galen vid den tiden för att veta att det han gjorde var fel. Wymard och William H. Difenderfer sa att Baumhammers hörde röster som sa åt honom att döda. Biträdande distriktsåklagare Edward J. Borkowski var dock stenhård på att Baumhammers inte var galen. Som avslutande argument under den första fasen av rättegången kallade Borkowski Baumhammers, 'kall, medveten, beräknande, selektiv och metodisk.' Det beskriver hans beteende den dagen.' Baumhammers, 35, en avstängd advokat som bodde med sina föräldrar i Mount Libanon, verkade lika omedveten i går som han har gjort under hela rättegången, som började den 27 april. Zetta Lee, vars son, Garry, var det sjätte offret för skjutningen, sa att hon, som en trogen kristen, inte hade hoppats på en dödsdom mot Baumhammers. Hon ville bara att han skulle vara instängd i en anläggning som var mer straffande än ett fängelse sjukhus. Jag ville att han skulle sitta i fängelse på livstid. Jag ville att han skulle lida. Jag ville att han skulle känna vad vi känner, fortsatte Lee. 'Jag tror aldrig att han kommer att få veta det. Jag tror att så länge han lever kommer han att fortsätta sprida sitt hat. Flera psykiatriker som vittnade under rättegången var överens om att Baumhammers led av en vanföreställningsstörning av den förföljande typen. Men experter för försvaret och åklagarmyndigheten var inte överens om i vilken utsträckning Baumhammers påverkades dagen för skottlossningen. Borkowski sa i ett kort avslutande argument igår innan juryn avgjorde domen att trots diagnoserna är Baumhammers fortfarande en vit supremacist och en massmördare. Han nämner att Baumhammers föräldrar inte bar någon skuld för sin sons agerande. 'För all deras kärlek och för alla deras pengar och produktion, manipulerade den här åtalade dem,' sa Borkowski. 'Låt honom höra rösten från bevisen enligt lagen, dödsdomen', sa Borkowski avslutningsvis. dör Johnny i bara nåd
'Guds beslut' Wymard, vars enda uppgift i rättegången var att argumentera mot dödsstraffet, kämpade förgäves. Han spelade för jurymedlemmarnas samvete när han försökte få dem att rösta för en dom som skulle döma Baumhammers till fem på varandra följande livstidsvillkor utan möjlighet till villkorlig frigivning. 'Titta på honom', skrek Wymard under sitt avslutande argument igår när han pekade på sin klient, som satt med böjda axlar. 'Det är tydligt bara genom att studera honom ... han har varit psykiskt sjuk under en tid. Den enda frågan som återstår för dig är när han kommer att dö och vem kommer att bestämma när han ska dö, du eller Gud, sa Wymard. 'Jag ber dig, i allt som är rätt, låt Gud fatta det beslutet.' Jurymedlemmarna blinkade knappt under Borkowskis och Wymards tal, deras ansikten surmulna när slutfasen av deras plikt närmade sig. En dag tidigare, när de lyssnade på passionerade vittnesmål från släktingar till mordoffren, grät flera av männen och kvinnorna i juryn tyst. När deras arbete var avslutat i går följde tio av nämndemännen Manning och advokaterna in i domarens kammare för diskussioner om deras erfarenheter. Sheriffsdeputerade i Allegheny County skickade dem sedan först till Omni William Penn Hotel så att de kunde få sina tillhörigheter, och sedan åkte de till sina respektive hem. Ingen av dem svarade på ihärdiga mediaförfrågningar om kommentarer. Två suppleanter för jurymedlemmar, som släpptes innan överläggningarna började, pratade kort med Pittsburgh Post-Gazette per telefon i går kväll. Jerry Gutman, 46, från Plum, sa att han instämde i juryns beslut om Baumhammers skuld och om dödsdomen. 'Det var en bra jury. Jag skulle ha röstat på samma sätt som juryn. Bevisen var överväldigande och det var ingen tvekan om att den tilltalade visste vad han gjorde när det gjordes, sa Gutman. 'Det var nyckeln för mig. Han kunde skilja mellan rätt och fel. Bernadette Krausa, 64, från West Mifflin, sa att hon bara var glad att hon inte behövde delta i överläggningarna. 'Jag vet inte vad jag skulle ha gjort. Jag bad att [ingen av de ordinarie jurymedlemmarna skulle tas bort från fallet] eftersom jag inte ville ta beslutet.' Rättvisa skipas Innan han skickade hem dem varnade Manning jurymedlemmarna att de skulle sökas för intervjuer. 'Ni kallades på den viktigaste frågan som någonsin har givits till medborgare som valts ut som jurymedlemmar. De beslut du individuellt har fattat - och jag säger detta till alla juryer - är de rätta eftersom de är dina att fatta, sa Manning. 'När jag skickade iväg dig för att överlägga i det här fallet, sa jag åt dig att göra rättvisa. Du gjorde just det. Rättvisa är inte ett resultat. Rättvisa är en process.' Wymard sa att fallet är långt ifrån över eftersom det finns många punkter som överklaganden kan baseras på, inte minst var domarens beslut som gjorde det möjligt för juryn att höra inspelade telefonsamtal mellan Baumhammers och hans föräldrar. I inspelningen skällde föräldrarna ut sin son för att han skryt och skrivit autografer för andra interner om hans rasistiska bedrifter. Inese Baumhammers hördes på inspelningen kalla sin son för rasist. Zetta Lee sa att Andrejs och Inese Baumhammers hade bett henne om ursäkt, men det var inte tillräckligt för att lindra hennes smärta. 'Min son förtjänade inte att dö, men rättvisa skipades', sa Zetta Lee. 'Gud är god. Gud är god.' Andrejs och Inese Baumhammers lämnade rättssalen tysta, flankerade av advokat Lee Rothman och flera sheriffsställföreträdare. Inese Baumhammers gick i ett stadigt klipp sedan, halvvägs ner för en trappa till en bakre utgång, grät kort och återtog sedan sitt lugn utan att bryta steget. Paret begav sig till ett parkeringsgarage, satte sig i sin bil och gick. En medlem av försvarsteamet beskrev paret som 'domnat'. Inne i Mannings kammare svävade åklagare Borkowski oroligt, ringde enstaka och korta telefonsamtal och motstod vädjanden om att gå in i korridoren och kommentera för kamerorna. Hans medbiträde, Beaver Countys förste assisterande distriktsåklagare Anthony Berosh väntade med honom. 'Jag är uppenbarligen nöjd med resultatet,' sa Berosh och avfärdade alla betänkligheter om huruvida staten skulle avrätta en psykiskt sjuk man. 'Vi har ingen rättegång av experter. Vi har rättegång av jury. Juryn avvisade uppenbarligen experternas åsikt, sade han. Ungefär en timme efter domen kom Borkowski äntligen fram och tackade utredare och tjänstemän i Beaver County, men tog inga frågor och sa att han inte skulle säga något annat. Borkowskis chef, distriktsåklagare Stephen A. Zappala Jr. gjorde ett gemensamt uttalande med Beaver County DA Dale M. Fouse: 'Juryn har talat och rättvisa har skipats. Vi vill än en gång uttrycka våra djupaste och uppriktiga kondoleanser till offren och offrens familjer i denna fråga. Deras mod, inför vad vi bara kan föreställa oss är outhärdlig smärta, är både beundransvärt och inspirerande. 'Slutligen, som föräldrar, uttrycker vi vår sympati till herr och fru Baumhammers.' Killers föräldrar, advokater stod inför omöjliga odds Lördagen den 12 maj 2001 Det finns, i den surrealistiska fängelsekommunikationen mellan Richard Baumhammers och hans föräldrar – fångad för eftervärlden och åtal med en telefonavtryckare – ett ögonblick av nära existentialism. Baumhammers, anklagad för att ha skjutit ner invandrare, icke-vita och en judisk granne, förberedde ett vansinnesförsvar delvis baserat på hans långa historia av galenskap. Han ökade sina chanser genom att dela ut autografer, juridisk rådgivning och åsikter om Adolf Hitlers politiska skarpsinne till medfångar som i sin tur vidarebefordrade detta till åklagare som var ivriga att visa att hans var en banal rasists avsiktliga brott. Andrejs och Inese Baumhammers tog emot närmare 400 samtal från sin son, en 35-årig juristexamen, under det år han väntade på rättegång. Han skulle hälsa dem glatt. De skulle chatta. Ibland, eftersom Richard inte fick sin Walkman i fängelse, spelade hans mamma musik över telefon åt honom. Beatles låtar var en favorit. Den 2 mars är sanslösheten bruten. Inese och Andrejs Baumhammers skriker och gråter omväxlande åt sin son. 'Hej, dödsdömd', säger Inese. Delar av bandet spelades upp i domstol den här veckan, men de saknade delarna lyser ett hårt ljus på ett konstigt hörn av föräldraskap. 'Du kommer att dö. Du kommer att sitta på dödscell resten av ditt liv, säger Inese Baumhammers till sin son. Andrejs påpekar nackdelen. 'Inga besök. Inga tidningar. Ingen kommissarie. Ingenting. Noll.' han säger. Föräldrar kommer ibland att jorda sina barn, lyfta privilegier och skicka dem till sina rum. Men utbytet mellan mamma och pappa Baumhammers och sonen som de försökte bota från galenskapen samtidigt som de höll honom på en ersättning på 4 000 USD i månaden, fick drömlika aspekter den dagen i mars. Deras son, anklagad för ett rasistiskt framfart, hade tagit upp manteln som en rasistisk kändis och, för att höra hans föräldrar förklara det, sårade känslorna hos sin advokat, Bill Difenderfer. Andrejs förklarar: 'Bill säger att han känner att han blivit --' 'huggen i ryggen', avslutar Inese meningen åt honom. 'Mamma och pappa jobbade båda väldigt hårt', säger Andrejs. 'Vi lägger in ekonomiska resurser för att hjälpa dig. Bill jobbade. Lee Rothman har arbetat.' Genom det hela uttrycker Richard Baumhammers på sin höjd irritation över det som har hänt. Hans erbjudanden att förneka anklagelsen avvisas efter att hans föräldrar påpekat att åklagare nu har 'Best Wishes, Richard Baumhammers,' på tidnings- och tidskriftsartiklar om rasstridigheter. 'Ja, jag avstår bara från överklagandet och dör', säger han. Ilskan avtar kort för att sedan återupptas. 'Är du inte klok?' Inese Baumhammers skriker åt sin son. 'Ja, det är jag faktiskt', säger Richard. 'Ja, jag vet,' hoppar Andrejs in. 'Men, men - folk kommer inte att tro det.' 'De kommer att säga att du är rasist', säger Inese. 'Mamma och pappa vet att du är psykiskt sjuk', tillägger Andrejs. Bill kan inte förstå att du är psykiskt sjuk. Jag ringde tillbaka till Bill och jag sa: 'Ja, du sköt folk för att du är psykiskt sjuk och du är fortfarande psykiskt sjuk och du skriver på saker för att du är psykiskt sjuk.' Men det är svårt att förklara. Svårt, verkligen. Richard förfaller i petulance. För att säga er sanningen så vill jag inte sitta i fängelse resten av mitt liv. Jag skulle hellre bli avrättad ändå, säger han. 'Ja då avrätta dig själv!' Inese skäller. 'Nå, det ska jag', skrattar han tillbaka. I slutet av samtalet har Richard antagit seder som ett barn som är på väg att sluta med ett spel han håller på att förlora. 'Jag sparkar mina advokater och jag försvarar mig själv', säger han. 'Nej du är inte!' skriker de båda. Det gjorde han inte. I rättssalen den här veckan satt James Wymard, en smal, hyperaktiv man som fick i uppdrag att rädda Richard Baumhammers från injektionsbordet, bredvid sin klient, en ung man som såg ut som Buddha på Quaaludes, och tjatade runt för att få ett sätt att göra sitt jobb. När familjemedlemmar till offren tog ställning, hällde de ut sin sorg: mamman vars dotter har dragit sig tillbaka i sig själv; änkan vars 6-åring fortfarande ropar efter sin far. Wymard kunde inte göra annat än att lägga till sin sympati och tacka dem för att de kom. 'Jag har ett berg att bestiga', mumlade han för sig själv när nämndemän lämnade in under en paus. 'De har blod i ögonen. De har blod i munnen. Jag försöker hitta ett sätt att nå en av dem. Om jag bara kunde nå en av dem. Men den som verkligen behövde nås var då att ställa sig upp och, i en vana som lärt sig under de senaste 13 månaderna, lägga sina handleder bakom ryggen och vänta på handbojorna. Offren lämnade i spåren av framfart De fem personer som dödades i gårdagens framfart varierade från en granne till den misstänkte till helt främlingar. Informationen om alla utom i Mount Libanon bosatt Nicki Gordon var knapphändig. I Robinson Town Center och Scott Towne Center tog polisen bort skottplatserna och slog in och ut familjemedlemmar till offren utan att låta dem prata med reportrar. Och senare på dagen kunde offrens familjemedlemmar antingen inte lokaliseras eller vägrade svara på frågor och sa att de var för upprörda. Här är skisser på de fem personer som sköts till döds, plus ett sjätte offer som sköts i nacken och förblev på sjukhus. Anita 'Nicki' Gordon Den grymmaste ironin i Nicki Gordons liv var att hon dog våldsamt. 'Hon var den snällaste personen i världen', sa Ellen Selker, hennes goda vän sedan 30 år. Gordon, 63, sköts ihjäl i går i början av ett mordframfart som polisen tror begicks av Richard Baumhammers. Han misstänks för att ha dödat ytterligare fyra personer efter Gordon, som var hans granne när han växte upp i Mount Libanon. Gordon och Baumhammers var invånare i den ståtliga stadsdelen Virginia Manor. Egendomsregistret i Allegheny County visar att båda familjerna bosatte sig där 1969, när Baumhammers var ungefär fyra år gammal. Att han – eller någon annan – skulle skada Gordon var ofattbart för hennes vänner. 'Hon hade ett hjärta av guld', sa Lois Balk, en annan långvarig vän. Balk, liksom andra som kände Gordon, kunde inte förmå sig att säga något annat. Smärtan av att förlora sin vän var för mycket. Gordons död, liksom mycket av framfarten, verkade ha rasistiska eller etniska förtecken. Gordon, född Anita B. Horvitz den 22 november 1936, var judisk. Efter att hon dödats, tror utredarna, attackerade Baumhammers två synagogor, inklusive Beth El Congregation i Scott, där ett hakkors smetades på en tegelvägg och glasdörrar sköts ut. Beth El var där Gordon och hennes man, Sanford, deltog i gudstjänsterna. Rabbin Neal Scheindlin, som har varit på Beth El i fyra år, kände Gordon något. Scheindlin sa att Gordon och hennes man länge var medlemmar i församlingen. The Gordons har tre döttrar, Annette Gordon från Amity; Linda Gordon från Boston; och Dr. Nancy Gordon från Philadelphia. Gordon överlevs också av en syster, Seima Horvitz, från Squirrel Hill. Gordon älskade hundar och var särskilt hängiven sin shetlandsfårhund, Chipper. Hon var också en begåvad amatörinredare, älskade konst och trivdes på resor med sin man. 'Vi brukade skratta att hon hade varit överallt två gånger, så hon skulle behöva åka till månen', sa Sylvia Sachs, en annan vän. Valdeltagandet för gårdagens ordinarie tjänst vid Beth El var betydligt högre än normalt. Människor från hela regionen deltog, delvis för att minnas Gordon, vars milda sätt slutade på en av de mest våldsamma dagarna i regionens historia. Enligt Pham Pham, 27, från Castle Shannon, var en budbärare på Ya Fei Chinese Cuisine i Robinson Town Centre. Han attackerades inne i restaurangen inför kunder. Ji-ye Sun Sun, 34, från Churchill, var chef för restaurangen. Han sköts också inför åskådare. En kvinna som svarade i telefonen hemma hos honom sa: 'Jag tror inte att vi kan prata om det här just nu. Vi är på väldigt, väldigt dåligt humör. Garry Lee Lee, 22, var en nybörjarelev vid C.S. Kim School of Karate i Center, Beaver County. Han hade åkt och tränat med sin bästa vän när han blev skjuten. Chefen för stormarknaden där Lee arbetade vägrade att prata om Lee, och hans vän kunde inte hittas senare. Polisen vägrade också att svara på frågor om Lee. Anil Thakur Thakur, 31, i USA med ett arbetstillstånd, sköts ihjäl hos India Grocer i Scott Towne Center. Han var ursprungligen från Bihar, Indien, och har inga kända släktingar i USA. Han arbetade för WideCom Group, en Kanada-baserad tillverkare av kopiatorer och skannrar. Sandip Patel Patel, 25, är chef för Indien Grocer. Han blev skjuten i nacken och blev förlamad. Läkare opererade honom i två timmar för att få bort kulan. Han var i kritiskt tillstånd i natt, men hans vitala tecken hade stabiliserats, säger Linda Ross, taleskvinna vid Mercy Hospital. |