Polisen letar efter en misstänkt som utgav sig för att vara UPS-bud och rånade mor- och farföräldrar och barnbarn med pistolhot under heminvasion.
Foto: NYPD Crimestoppers Polisen i New York letar efter två misstänkta – en som utgav sig för att vara UPS-bud – och påstås ha tvingat farföräldrar och deras två unga barnbarn att binda sig när de kom undan med Apple-elektronik, över 7 500 dollar i kontanter och pengar från en spargris.
De kom in hit, rusade på mina föräldrar som agerade som UPS-arbetare. Bandet fast dem, tog ett par grejer härifrån, berättade offrens son WCBS . Han var inte hemma när rånet ägde rum.
Polisen sa i ett uttalande att mormodern, 60, på måndagen svarade på dörren för en person som såg ut att vara en leveransperson som höll i en låda.
Mannen sa att han var med UPS och bar en brun vintermössa med UPS på framsidan, sa polisen.
Efter att offret öppnat dörren knuffade den misstänkte henne in i lägenheten och avslöjade en silverrevolver inuti lådan. Väl inne i lägenheten fick han sällskap av en medbrottsling, uppger polisen.
Under pistolhot tvingade de kvinnan och hennes man, 63, och deras barnbarn, 8, och barnbarn, 6, att använda slipsar för att binda sig själva.
finns det några länder som fortfarande har slaveri
Polisen sa att de misstänkta började ta bort familjens egendom inklusive två iPhones, en iPad och personliga dokument. De ska också ha tagit 7 500 dollar från ett kassaskåp, pengar från en spargris för barn och sedan flydde lägenheten.
De tog allt. De tog allt till jul, sa farfadern till WCBS. Han talar inte engelska. Byggnadens föreståndare, Raul Ortiz, stod för översättningen.
Det är heminvasion - värre än rån. Bind dig och allt, sa Ortiz till stationen.
Offren skadades inte, enligt polisen, utan de ungason sa till WCBS att de är rädda.
De är rädda. De är fortfarande rädda, sa han. De tog barnens telefoner och surfplattor... tog kontanter som de hittade i huset.
Utredarna släpptes övervakningsvideo i n där mannen utklädd till UPS-arbetare kan ses bära en låda. Hans ansikte är delvis täckt när han går framför parets lägenhet. Hans medbrottsling syns också i videon. Båda männen ses senare lämna lägenhetskomplexet med flera föremål.
Jag hoppas att de fångar honom, sa Ortiz. Dessa människor är trevliga människor. De stör ingen.
vad du ska göra om du blir förföljd
Polisen erbjuder en belöning på upp till 500 till alla som har information som leder till en arrestering.
De uppmanar också invånarna att inte öppna sina dörrar om de inte förväntar sig ett paket, eller om de inte känner igen personen som gör leveransen. Paket kan vi också lämna utanför dörren om det är en legitim leverans.
Alla inlägg om senaste nytt
