| Connecticut Lottery mord
Den 6 mars 1998 inträffade en dödsskjutning vid det dåvarande Connecticut Lottery-högkvarteret i Newington. (Lotteriets huvudkontor i Connecticut ligger för närvarande i Rocky Hill.) En lotterianställd, Matt Beck, dödade fyra av sina handledare, sedan sig själv.
Matthew Beck
Den 6 mars 1998 öppnade Matthew Beck, en missnöjd revisor vid Connecticuts lotterihögkvarter, eld mot sina handledare och dödade fyra personer innan han satte en kula genom sitt eget huvud.
Beck, 35, hade just kommit tillbaka från en fyra månader lång stressrelaterad sjukledighet. Han lämnade in en klagomålsrapport som gällde hans degradering från revisor till databehandlare och väntade på efterbetalning. En dag före blodbadet träffade han sin fackliga företrädare för att klaga på förändringen av hans jobbklassificering.
Beck, en åttaårig lotterianställd, kom till jobbet beväpnad med en Glock halvautomatisk pistol, en slaktkniv och tre clips innehållande minst 19 skott vardera. En halvtimme efter att ha anmält sig till jobbet lämnade han sitt kontor och begav sig till executive-sviterna där han drog fram sina vapen och började slösa bort handledare. Vittnen sa att han var en man på ett uppdrag: 'Han kom inte in och började bara spränga. Han planerade det. Han var definitivt ute efter cheferna. Beck dödade med en beräknad kyla. Först gick han in på Michael Logans kontor, en informationstjänstchef som först nekade till hans klagomål, som han sköt och högg med slaktkniven. Han gick sedan in i ett angränsande område där finanschefen och en före detta borgmästare i New Britain, Linda Mlynarczyk, 38, satt och väntade på att få träffa honom. Beck riktade sin pistol mot Mlynarczyk – som han nyligen hade diskuterat sina nya plikter med – sa, 'Hejdå, hejdå' och pumpade in tre kulor i henne.
Den tredje att gå var Rick Rubelmann, 40, vice vd för operationer som han en gång hade vädjat till om hjälp. Sedan jagade han Otho Brown, delstatens lotteripresident, ut till parkeringen. Brown, 54, snubblade, föll på rygg, höll upp armarna och började tigga 'Döda mig inte, döda mig inte', varpå Beck svarade 'Åh, håll käften' och sköt honom. När polisen stängde in honom, sköt Beck sig själv i högra tinningen och föll bara några meter från sitt sista offer. Han dog en kort tid senare på Hartford Hospital. Beck, en examen från Florida Institute of Technology som hade arbetat för delstatsregeringen i åtta år, hävdade att han fick en dålig affär i juli 1996 när handledare flyttade honom från siffror på lotteribyrån till att testa datorprogramvara. Han tyckte att han borde ha fått mer betalt för datorjobbet än sin revisors lön. Nu i efterhand borde de punga på efterlön han krävde. Speciellt efter att ha läst klistermärket på ytterdörren till huset där han bodde med sin far: 'Varning: Inkräktare kommer att skjutas. Överlevande kommer att skjutas igen.' is t och coco bryts upp
Månader före härjningen klagade Beck – som hade börjat raka sitt huvud och bär ett bockskägg – till åtminstone två tidningar att lotterispelare blev lurade. Han hävdade att Connecticut Lottery Corp. överdrev potentiella vinster för att stimulera biljettförsäljningen, och att butikstjänstemän tog vinnande skraplotter för sig själva genom att knäcka datorsystemet. Han klagade också till The Day of New London och The Hartford Courant om orättvis behandling på jobbet. The Courant beskrev honom som skummande i munnen och sa att hans ögon var 'vilda', medan Day beskrev honom som 'smutsig' till utseendet. Becks pappa, som kvävdes i tårarna, läste ett skriftligt uttalande från honom och hans fru där de bad offrens familjer om ursäkt. 'Hans mordiska handling var monstruös, men han var inget monster, vilket hans vänner och familj kan intyga.' Inte överraskande beskrevs Beck av vänner och arbetskamrater som en tystlåten och flitig. 'Han var den helamerikanska killen. Han var Mr. Clean-cut, sa en barndomsvän till pressen. Och, liksom många andra helamerikanska killar på träfflistan för massmördare, hade Beck ett kraftfullt lager av vapen – inklusive tre automatgevär och två storkalibriga handeldvapen – gömt i sitt hus. Hans far sa att Matthew inte antydde vad han planerade att göra när han gick till jobbet på morgonen då härjningen inträffade. Efter att ha vaknat matade han sin katt, hälsade på sin far och gick ut genom dörren och sa: 'Ja, jag är iväg.' Den som snart skulle rasa planerade att se storfilmen 'Titanic' med en vän den kvällen. 'Han såg helt normal ut. Jag hade sett honom när han var deprimerad, och han var verkligen inte deprimerad.' Fadern erkände att hans son led av anfall med depression och försökte begå självmord flera gånger. Det senaste var förra året, när han fann honom nästan i koma efter en överdos av medicin. Donald snyftade när han mindes att han räddade sin sons liv. 'Det kan ha varit ett misstag,' sa han, 'det kan ha varit ett misstag.'
Massaker på Conn. Lottery Missnöjd anställd dödar 4, sedan sig själv Av Strat Douthat, Associated Press-skribent SouthCoastToday.com 7 mars 1998 NEWINGTON, Connecticut - En statslotterirevisor som återvände från stressrelaterad funktionsnedsättning först förra veckan sköt ner tre handledare igår, jagade sedan lotterichefen på parkeringsplatsen och dödade honom också. Mannen sköt sig själv till döds när polisen stängde in. Beväpnade mannen, Matthew Beck, 35, en åttaårig lotterianställd, gick in i ett möte, sa till ett offer, 'Hejdå, hejdå' och öppnade eld, sa ett vittne. Beck hade lagt ner ungefär en halvtimmes arbete i går morse innan härjningen. 'Jag såg honom komma in och hänga upp sin rock', sa Peter Donahue, som arbetar på redovisningskontoret. Han kom inte in och började bara spränga. Han planerade det. Ljudet av skott fick dussintals skräckslagna arbetare att rusa till dörrarna, där en säkerhetsvakt skrek åt dem att springa mot skogen i närheten. Lotteripresidenten och verkställande direktören Otho Brown, 54, anslöt sig till en säkerhetsvakt och skrek åt alla att 'bara gå ut och springa', sa Shannon O'Neill. Brown flydde byggnaden och Beck förföljde honom. När Brown snubblade på grusparkeringen efter cirka 100 yards, sköt Beck honom till döds. 'Vi tog alla iväg till skogen och det var allt. Vi hörde skott när vi var halvvägs genom skogen, säger O'Neill, fältrepresentant för lotteriet. Sekunder senare, med minst två poliser som tittade på, sköt Beck sig själv. Han dog senare på ett sjukhus. En brottsbekämpande källa, som talade med The Associated Press på villkor av anonymitet, sa att Beck sprang förbi ett antal anställda som viftade med sin pistol innan han nådde Brown. När han kom ikapp lotterichefen låg Brown på rygg med händerna upp och vädjade till Beck att inte skjuta honom, enligt källan. 'Han (Brown) sa 'Döda mig inte, döda mig inte.' Och Beck säger 'Åh, håll käften', och skjuter honom, säger källan. Becks handledare, Karen Kalandyk, sa att hon satt bredvid lotteriets ekonomichef, Linda Mlynarczyk, vid ett möte med fyra andra personer när Beck kom in. 'Han gick in och räckte upp handen med pistolen och sa 'Hejdå, hejdå' till henne och sköt henne tre gånger, sa Kalandyk. De andra arbetarna dök under bordet när Beck gick nerför korridoren och avlossade fler skott. Någon gick över till Mlynarczyk, 38, också en tidigare borgmästare i New Britain, men hon var redan död, sa Kalandyk. Också dödade inuti var Frederick Rubelmann III, 40, vice vd för operationer, och Michael Logan, 33, en informationstjänstchef. 'Hela staten sörjer detta oförklarliga våldsdåd', sa guvernör John G. Rowland. Ett 20-tal arbetare hade tagit sin tillflykt till en annan del av byggnaden som användes av en färgdistributör. En 45-årig man fick en huvudskada när han hoppade upp i ett fordon i rörelse medan han försökte ta sig ur Becks väg. Det finns ingen väpnad säkerhet vid lotteriets högkvarter, cirka 10 mil söder om Hartford. Omkring 115 statliga arbetare är sysselsatta där, men det var oklart hur många som var där vid tidpunkten för skottlossningen.
Tillbaka till jobbet med en plan för revansch Av Diane Scarponi, Associated Press-skribent SouthCoastToday.com 7 mars 1998 HARTFORD, Connecticut -- Matthew Beck kom till jobbet igår med en pistol och ett agg. Han hade varit tillbaka på jobbet bara åtta dagar efter att ha tagit ledigt i fem månader för jobbrelaterad stress. Och medan Beck, 35, äntligen skulle återgå till att göra det bokföringsarbete han tyckte om, slogs han fortfarande med sina chefer om pengar. Han hävdade att han fick en rå deal mellan juli 1996 och oktober 1997 när handledare flyttade honom från siffror på lotteribyrån till att testa datormjukvara. Han ville ha efterbetalning och hävdade att han borde ha fått mer betalt för datorjobbet än hans revisors lön. Efter månader av förhandlingar gick staten i januari med på att ge honom tillbaka ett redovisningsjobb. Beck återvände till jobbet en månad senare, men han hade ändrat sig under tiden på betald ledighet, sa hans nya handledare, Karen Kalandyk. 'När han kom tillbaka var han inte samma Matt. Han var som att prata med en sten, sa Kalandyk. Beck skrämde några av sina medarbetare med prat om att spela paintball och sin vapensamling. Men han oroade sig inte Kalandyk. Till och med när han rakade av sig huvudet och växte ett bockskägg för mer än ett år sedan – ett drag som han hoppades skulle dra uppmärksamheten bort från hans växande skallighet – pratade hon fortfarande med honom på jobbet. 'En del människor var rädda för honom. Det hade jag inte, men jag antar att jag hade fel, sa Kalandyk, som igår såg på när Beck sköt sin chef, Linda Mlynarczyk. Det fanns en indikation på att något var fel långt före skottlossningen. I januari 1997, medan Beck var fast i datorarbete under handledaren Michael Logan, kallades Cromwell-polisen till Becks lägenhet nära centrum på begäran av en 'berörd part'. Kapten Tom Roohr sa att personen informerade polisen om att Beck 'uppvisade depression' och ville att poliser skulle kontrollera att han var okej. Han var inte hemma och dök upp senare i Middletown med en vän, sa Roohr. kvinnliga lärare som sov med studenter
Logan dödades också igår. Både han och Rick Rubelmann – ett annat offer – hade vägt in för staten när de bestridde Becks klagomål. Beck hade kontaktat Rubelmann i juli 1996 om att återgå till arbetet som revisor, sa fackliga tjänstemän. Facklig steward Joseph Mudry sa att han lärde känna och gilla Beck när han arbetade med sitt klagomål. De två pratade till och med på torsdagen och pratade om UConn-basket och om när Beck kanske får se att han betalar tillbaka. Men Mudry sa att det inte fanns några tecken på att den hårt arbetande, intelligenta golfentusiasten hade nått bristningsgränsen. Under hela den sjudande lönestriden hade Beck sökt redovisningsjobb på andra statliga myndigheter, men fått nej. 'Det fanns inga tecken på att något var fel', sa Mudry. 'Han försökte arbeta med ledningen och göra vad han kunde för dem.' Fackliga tjänstemän sa igår att de inte vet hur mycket efterlönen skulle ha uppgått till. I går eftermiddag genomsökte delstatspolisen ett garage och en pickup i Becks pappas hem i Ledyard. Polisen sa att Beck har vapentillstånd i den staden. 'Ja, han har varit orolig, men jag vill inte prata med dig just nu', sa hans far, Donald Beck. En blå klistermärke på faderns ytterdörr lyder: 'Varning: Inkräktare kommer att skjutas. Överlevande kommer att skjutas igen.'
Rampage i Connecticut: Offren Fyra personer hängivna arbete och familj Av Frank Bruni - New York Times 7 mars 1998 Med sitt avgående uppträdande och sparsamma ord kunde Otho R. Brown lätt smälta in i nästan vilken bakgrund som helst. Men han stod i spetsen för den statliga lotteriindustrin, eftersom han hade navigerat i den potentiellt turbulenta övergången av Connecticuts spel från vad som i huvudsak var en statlig myndighet till sin egen kvasi-offentliga enhet. 'Vad jag vet är det verkligen det enda lotteriet i USA som gick från den ena formen till den andra', säger Jeff Perlee, chef för New York State Lottery, som fungerar som en statlig myndighet. ''Det är en bra prestation.'' Men Mr. Brown, vars jobbtitel ändrades i juli 1996 från chef för Connecticut Lottery Unit till president för Connecticut Lottery Corporation, slutade inte där. Han siktade på 15 procents tillväxt i lotteriintäkter varje år. Och han arbetade för att få det att hända när han, tillsammans med tre andra ledande lotterichefer, dödades i går morse av en man som enligt polisen var en missnöjd anställd. Människor som hade arbetat med Mr Brown, 54, sa att det var svårt att föreställa sig att han skulle göra något för att provocera fram en sådan vrede. ''Han var en fantastisk chef,'' sade Frank D. Brown Jr., biträdande direktör för Delaware State Lottery, som Mr. Brown drev från 1987 till 1991. De två männen är inte släkt. ''Han var en riktigt medkännande individ,'' sa Frank Brown. Han tillade att den vithåriga Otho Brown hade blivit ännu mjukare och mjukare genom åren och gjorde en bestående förening av sitt tredje äktenskap med Denise Brown, och sedan blev han pappa i hans tidiga 40-årsåldern. Parets två döttrar, enäggstvillingar, kommer att fira sin nionde födelsedag på måndag, sa Frank Brown. ''Han var en så stolt, glad pappa'' sa han och tillade att Otho Brown, som föredrog att kallas ''Ott'', också hade en 11-årig son. ''Det här är bara otroligt.'' Inom de senaste två åren, sa grannar, hade familjen köpt ett rymligt ranchhus i Avon, en skogbevuxen förort till Hartford. Mr Brown föddes och växte upp i Delaware, tjänstgjorde i armén och tog examen från University of Delaware 1969. Efter många år inom fastighetsbranschen tog han ett jobb som analytiker vid Delawares statliga budgetkontor 1983. Hans uppgång i delstatsregeringen var snabb, och 1987 överlämnades han tyglarna i lotteriet. Han hade en vild sida då, sa Frank Brown, och brukade tävla på grusvägar med motorcykeln han ägde. Mellan 1991 och 1993 arbetade han kort i den privata sektorn. Sedan skrev han på med Connecticuts lotteri, där hans lön växte till mer än 0 000 per år. I en intervju 1996 beskrev han lotteriets nya identitet som ett kvasi-offentligt företag och sa: ''Vi är ett företag som är avsett att återföra vinster till aktieägarna, som är folket i Connecticut.'' Han var också besviken över att reglerna för kollektivavtal fortfarande gäller för många anställda, eftersom han ansåg att det borde finnas incitamentslön. Linda Mlynarczyk Linda Mlynarczyks vänner sa att det var svårt att ge ord till den munterhet och förmågan att kunna göra som strålade ur hennes leende och styrde hennes liv, men det fanns en rad på hennes CV som verkade fånga dem: 1993 kandiderade Mlynarczyk, en republikan, som borgmästare i New Britain, Connecticut, trots att staden hade kontrollerats i decennier av demokrater och dess väljare aldrig hade valt en kvinna till den posten. Och Mlynarczyk vann. Vänner sa att det var kulmen på en livstid av samhällstjänst - av att ställa upp för att plocka skräpet från smutsiga gator, frivilligt arbeta för att läsa för barn i skolor och sitta i styrelserna för socialtjänstorgan. 'Vissa människor gör det bara för att det hjälper dem att ta sig till ett eller annat ställe', säger Dottie Di Lernia, en långvarig vän som gick i gymnasiet med Mlynarczyk. ''Hon gjorde det alltid, sedan långt tillbaka. Hon var äkta.'' Ms. Mlynarczyk, 38, vars namn var Linda Blogoslawski när hon var borgmästare - hon gifte sig med Peter Mlynarczyk, en advokat, ungefär när hon lämnade ämbetet - tjänstgjorde bara en mandatperiod på två år och förlorade sitt bud på omval 1995 . Osäker på vad hon skulle göra härnäst, men ivrig efter ett jobb som skulle använda hennes utbildning och certifiering som revisor, skrev hon på med Statens lotteri 1996 som dess ekonomichef. Hennes lön var cirka 80 000 dollar per år. Hon älskade sitt arbete där, och jobbet, tillsammans med hennes senaste äktenskap, hade gjort detta till 'en riktig höjdpunkt i hennes liv', sa Di Lernia i en telefonintervju från Mlynarcyzks hem. Hon sa att anhöriga var för upprörda för att prata. Linda Blogoslawski växte upp i New Britain i en polsk familj som hade bott där i generationer. Hennes far drev en framstående begravningsbyrå i New Britain, som är Connecticuts sjunde största stad, med cirka 70 000 invånare. bad girls club säsong 16 tid
Hon var valedictorian i New Britain High Schools klass 1978, gick sedan på Fairfield University i Fairfield, Conn., där vänner sa att hon tog examen med högsta betyg. Som borgmästare fick hon beröm för sin bristande pretention och för sin tillgänglighet. 'Hon gav en touch av hemtrevlighet till det jobbet', sa Dan Bugnacki, rektor på New Britain High School, som en gång lärde henne pre-calculus. Stadens nuvarande borgmästare, Lucian J. Pawlak, sa: ''Hon var bara en mycket god medborgare - helt engagerad i den här staden. Hon hade en livfullhet och folk kommer alltid att minnas henne för hennes leende.'' Herr Pawlak sa att Mlynarczyk och hennes man inte hade några barn. Frederick Rubelmann 3d Frederick Rubelmann 3d, 40, hade tillbringat mer än 18 år i en eller annan aspekt av spelindustrin, och arbetat sig upp till positionen som vicepresident för drift och administration vid Connecticut Lottery Corporation i juli 1996. I ett uttalande sa hans släktingar att han var en lika hängiven man till Mary Rubelmann och far till Sarah, 11, och Eric, 10. Familjen bodde i Southington, Connecticut. 'Detta är en fruktansvärd förlust', står det i familjens uttalande. . ''Han kommer att vara mycket saknad varje dag för resten av våra liv.'' Mr. Rubelmann är född och uppvuxen i Connecticut, gick på University of Connecticut för grundutbildning och University of New Haven för en masterexamen i företagsekonomi. Michael Logan Michael Logan, den yngsta av offren, var 33 år gammal. Han lämnade en fru och två små barn. Mr. Logan från Colchester, Connecticut, var lotteriets chef för informationssystem. Innan han började arbeta på lotteriet hade han tillbringat 10 år som elektronisk systemingenjör för ett privat företag. Han tog examen från Northeastern University i Boston med en examen i elektroteknik.
I en provins av vinnare tar arbetare som förlorade hämnd Av Jim Yardley - The New York Times 8 mars 1998 NEWINGTON, Connecticut— Det är en vanlig beige byggnad med ett lager på baksidan, men för många människor är Connecticut Lotterys högkvarter en fantasiplats dit de stora vinnarna går för att posera med den stora kartongchecken. De följer den knallgula skylten ''Prize Claim Center'' in i ett speciellt receptionsområde och samlar jackpottar, från 0 till hundratusentals dollar. Det finns ytterligare en ingång, en som används av sekreterare, revisorer och andra anställda som håller på att brumma på Lotteriet. De måste slå in en kod för att komma in i utrymmet med skåp och skiljeväggar. En utomstående kunde lätt vända sig om, men Matthew Beck, revisor, hade arbetat på Lotteriet i mer än åtta år. Han visste vart han skulle och på fredagsmorgonen visste han vad han ville göra. 17 seriemördare födda i november
Mer än 100 Lotterianställda arbetar på detta kontor i en förort till Hartford. ''Han kunde ha skjutit oss alla,'' sa Karen Kalandyk, en av Mr. Becks handledare. Men han ville bara ha fyra av dem. Efterhand tycks erbjuda en fruktansvärd, enkel klarhet: En förbittrad anställd gick över för en befordran och nyligen återvänt från en stressrelaterad läkarledighet, Mr. Beck, 35, förföljde och dödade de tre lotteriets chefer och en arbetsledare som han kan ha skyllt på. för hans misslyckanden. Hans frustrationer på kontoret nådde också in i hans personliga liv: En kontorsromantik hade surnat, och enligt flera anställda hade kvinnan börjat dejta mannen som ersatte herr Beck under hans ledighet. Ändå tycks det uträknade, personliga sättet för dråpen tyda på att herr Beck kände alla han var ute efter. Han hade tydligen inte riktat in sig på sin tidigare flickvän. Med blodfläckar på sina blå jeans sa han ''bye-bye'' till sin nya chef, Linda Mlynarczyk, och sköt henne tre gånger med en pistol. När hans framfart tog slut vände herr Beck pistolen mot sig själv. När sörjande prydde Lotteriets kontor med blommor idag, ordnade familjerna till de fem döda begravningen. De kvardröjande frågorna gav inga snygga svar: Varför knäppte herr Beck så våldsamt? Kunde någon ha förutsett hans ilska och förhindrat det? En anställd, David A. Perlot, en revisor, sa att han misstänkte Mr Beck även när han flydde byggnaden från den då okända angriparen. 'Tanken slog mig att det var han för att han var konstig och lite missnöjd,' sa Perlot. Samma morgon kollade en reporter från Hartford Courant, Lyn Bixby, hans röstbrevlåda efter att ha tillbringat torsdagen utanför stan. ''Hej, Lyn, det är Matt Beck,'' började ett meddelande som lämnades klockan 12:01. torsdag. Mr. Bixby bevakar lotteriet, och Mr. Beck hade tipsat honom om tidigare historier. Herr Becks röst var lugn; han bad bara om ett möte. När herr Bixby hörde meddelandet var det för sent. ''Vem vet vad som skulle ha hänt om jag hade varit på kontoret och om vi hade träffats personligen, som han föreslog,'' skrev Mr. Bixby i dagens Courant. ''Skulle han ha tagit med sig sin kniv och sin pistol? Skulle ett samtal med en reporter ha varit ett tillräckligt utlopp för att desarmera bomben som höll på att explodera?'' När herr Beck återvände från läkarledighet den 25 februari märkte flera medarbetare hans kalla, distanserade sätt. 'Jag hade en känsla hela veckan,' sa Eleanor Simonides, en sekreterare. ''Hans ögon var inte rätt.'' En medarbetare på redovisningsavdelningen, Richard J. Heckart, sa att många anställda önskade att herr Beck inte hade kommit tillbaka alls. Mr Heckart ansåg sig dock vara en vän. Han sa att herr Beck samlade på vapen och tyckte om att spela paintball, simulerat krigsspel. De två männen hade spelat i en golfturnering i oktober, och Mr. Heckart kom ihåg två saker: Mr. Beck slog bollen så hårt han kunde varje gång, och han blev väldigt full efteråt. Herr Beck hade sjukskrivits i oktober och klagade över stress. Han hade lämnat in ett klagomål mot staten i augusti. Han hade klagat på att han utförde databearbetningsuppgifter utöver sina redovisningsuppgifter som borde ha tjänat honom 2 USD mer i timmen. Han vann den första omgången av klagomålet i januari och väntade på att få veta om han skulle få tillbaka lön. Men han var också förbittrad eftersom hans befordran från revisor till en tillsynstjänst hade avvisats. John Krinjak, en lotteriförsäljare, sa att han märkte Becks kyla och bitterhet förra sommaren. Liksom andra kom han ihåg att herr Beck rakade sitt huvud och odlade ett bockskägg. ''Han blev synligt tillbakadragen i sig själv,'' mindes Mr. Krinjak. ''Han tog på sig en allvarlig blick, en arg blick. Han såg ut att ha gått ner i vikt och blivit blek..'' Fredag är det utklädningsdag på Lotteriets kontor. Arbetet börjar runt klockan åtta och herr Beck anlände i blå jeans och en skinnjacka. Både Angela Bentley, en handledare, och Ms. Kalandyk märkte att Mr. Beck inte tog av sig sin jacka inuti utan höll den med dragkedja. Herr Heckart mindes att han såg honom strax efter klockan 8 på morgonen. i en tröja. Ms Bentley utbytte ofarliga hejsningar med Mr Beck och tog en kopp kaffe innan hon återvände till sitt kontor. Vad hon inte visste var att herr Beck bar en 9-millimeter Glock-pistol och en kniv under sin jacka, sa myndigheterna senare. Herr Becks skrivbord på leverantörsreskontraavdelningen sitter mitt emellan administrationssviten på framsidan av byggnaden och informationssystemenheten på baksidan. Under sina olyckliga månader innan han tog sjukledighet hade han gjort databearbetning under Michael T. Logan, övervakare för informationssystem. Herr Becks färdigheter med datorer var obestridda, men, sa Kalandyk, han kunde inte kommunicera: ''Han kunde inte berätta för oss vad han visste.'' Vid ungefär 8:15 på morgonen märkte Simonides att Beck rotade i den mörka garderoben nära Mr Logans kontor. ''Han var böjd och letade efter något,'' mindes hon. ''Jag sa, 'Varför tänder du inte lampan?' Han sa: 'Jag letar efter något.' Han hade en mycket allvarlig blick i ansiktet.'' Simonides gick iväg och några minuter senare kastade Beck en kniv i Logans bröst, sa polisen. I den administrativa sviten hade Kalandyk och fyra andra anställda ett möte med Mlynarczyk. Plötsligt dök herr Beck upp i den öppna dörren, vänd mot Mlynarczyk. En före detta borgmästare i New Britain, Mlynarczyk, hade gått med i Lotteriet som finanschef 1996. Som hans nya chef hade hon träffat Mr. Beck den 27 februari för att förklara hans nya plikter när han återvände. Nu stirrade han på Mlynarczyk, sa till henne, ''Hejdå,'' och sköt henne tre gånger. ''Han kunde ha fått vem som helst av oss'', sa Kalandyk, som satt bredvid Mlynarczyk, ''men han visste vem han ville ha. Han sänkte bara pistolen och gick därifrån. Jag fick ögonkontakt, och hans ögon var döda.'' Med Mlynarczyk sjunken i sin stol hoppade Kalandyk och de andra bakom ett skrivbord. Någon ringde 911; en annan person lyckades stänga dörren. Under tiden hade de skarpa skottsprickorna fått anställda att fly från byggnaden. ''Omkring fem eller sex flickor kom springande in genom vår dörr och skrek hysteriskt: 'Han kommer! Han kommer! Han har en pistol! Låt honom inte ta oss!' '' sa Gary Peltzer, en säljare på ett färgdistributionsföretag i samma byggnad som Lotteriet. Det var allmänt känt på kontoret att Mr. Beck hade dejtat en annan anställd, Kim Jackowski, tills hon avslutade förhållandet. När Mr Beck tog ledigt började Jackowski träffa sin ersättare, Joseph Santopietro, sa flera anställda. Santopietro råkade arbeta utanför huvudkontoret i fredags. Ms Jackowski överlevde, och det finns inget som tyder på att Mr. Beck sökte upp henne. Inne i den administrativa sviten öppnades plötsligt dörren till Mlynarczyks kontor. Frederick W. Rubelmann 3d, 40, vice vd för operationer, dök upp. ''Han sa, 'Är alla okej?' '' Mindes Ms Kalandyk. ''Vi sa, 'Nej, Linda har blivit skjuten.' Han stängde dörren för oss. Jag tror att han gick mot Matt.'' Mr. Rubelmann och lotteriets president, Otho R. Brown, hade avvisat Mr. Becks befordran, sa Kalandyk. Nu konfronterade herr Beck herr Rubelmann och sköt honom när den verkställande ledningen riktade anställda utanför. Mr Beck kunde inte veta att Newingtons poliser skulle komma inom några minuter. Han vacklade utanför, genomdränkt av blod och började jaga sitt sista byte, Mr. Brown. En 54-årig trebarnspappa, Mr. Brown hade personligen sökt Mr. Beck för en ny position när Connecticut Lottery blev en kvasi-privat enhet 1996. Nu ledde Mr. Brown en grupp anställda som spurtade mot en grusparkering cirka 200 meter bort. Mr Brown skrek åt alla att rusa in i närliggande skog, men han fortsatte rakt igenom parkeringen. Mr Heckart, som hoppade in i skogen, krediterade Mr Brown för att ha lockat Mr Beck bort från alla andra. Från skogen såg Mr Heckart Mr Brown snubbla och falla. ''Matt stod över honom och hade skjutit honom två gånger,'' sa Mr Heckart. ''Vi insåg vem det var och vi skrek alla: 'Gör inte det, Matt! Gör det inte! '' ''Efter den andra kulan,'' fortsatte Mr. Heckart, ''Ott höjde sin hand som för att säga: 'Snälla, skjut mig inte.' Han levde fortfarande. Det var då Matt vände sig bort för ett steg och kom tillbaka och sköt honom en tredje gång.'' Poliser anlände och började närma sig. Men herr Beck lyfte nosen på sin pistol mot tinningen och tryckte på avtryckaren. ''De var människorna som hade makten i lotteriet,'' sa Kalandyk om dem som herr Beck hade valt att döda. ''Det var de som hade tackat nej till hans befordran.'' När poliser täckte kropparna började anställda komma ut ur skogen. Många var täckta av lera. Hela avsnittet tog bara några få, skrämmande minuter. Kalandyk sa att hon hade lagt märke till en främling bland människorna som hade flytt byggnaden. Sedan kom hon ihåg: Någon hade kommit in för att hämta en lotterijackpot. vad som än hände med talkshow-värd jenny jones
Fader till Lottery Killer säger att sonen inte är ett monster Av Jonathan Rabinovitz - New York Times 9 mars 1998 HARTFORD — Efter att ha fått veta att hans son hade överdoserat piller rusade Donald Beck över till lägenheten, släpade honom ur sängen och till en akutmottagning och fick magen pumpad, ett drag som mycket väl kan ha räddat den unge mannens liv. I morse undrade Mr. Beck om han bara borde ha låtit sin son, Matthew, ta livet av sig den där hemska natten förra året. För bara två dagar sedan, på fredagen, fick Mr. Beck veta att hans 35-årige son - hans canasta och bowlingpartner, och någon som han ofta ringde på jobbet för att säga 'Jag älskar dig' - metodiskt knivhögg och sköt ihjäl fyra av sina chefer på Connecticut Lottery innan han tog sitt liv. ''Jag tog med honom till akuten för ett år sedan, och läkarna sa: 'Tack och lov att han levde', sa en snyftande herr Beck i en telefonintervju i morse. ''Men kanske inte 'Tack gud.' Kanske hade han varit bättre av att inte räddas. Jag kanske inte borde ha gjort någonting och lämnat honom där. ''Om jag hade vetat vad som skulle hända, gud förlåt mig, skulle jag ha gjort det,'' sa Beck, en pensionerad industriell mikrobiolog på Pfizer. Han hade precis gått igenom sin sons kläder och ägodelar i familjens blygsamma Cape Cod-hem i Ledyard, en stad i östra Connecticut. Det var där Matthew hade vuxit upp och varifrån han hade lämnat fredagen för sitt jobb som lotteribokförare som om det vore vilken dag som helst. Under de senaste 48 timmarna har Mr. Beck försökt att hantera den ultimata fasan hos vilken förälder som helst, och fått veta att hans barn hade begått avskyvärda handlingar som trotsade förståelse. Morden har inte bara chockat herr Beck utan lämnat detta tillstånd i chock. Statliga flaggor vajar för hälften av personalen, och sorgerådgivare och präster har ringt in från dussintals lotteriarbetare som såg härjningen vid högkvarteret i Newington, en förort till Hartford. I helgen stannade sörjande till där för att lämna blommor och gråta. Själva byggnaden kommer inte att öppnas igen förrän på tisdag - guvernör John G. Rowland beordrade att den skulle stängas på måndag - och statliga arbetare har städat upp kontoren så att anställda kan återvända. Ändå är det osannolikt att de anställda på lotteriet kommer att arbeta hela dagar den här veckan, eftersom de har begravningar och vakningar att delta i. ''Vad vår son Matthew gjorde var fruktansvärt, fruktansvärt fel,'' sa Beck idag, när han kvävde tårarna och började läsa en formell ursäkt på 146 ord som han hade skrivit till offrens familjer tidigt på lördagen, innan solen hade gått upp. ''Vi älskar dig, Matt, men varför?'' Matthew Edward Beck hade under de senaste två åren kämpat mot en allvarlig depression, som hade lagt in honom på sjukhus vid två tillfällen. Men hans pappa sa idag att han hade trott att den unge mannen hade det under kontroll. Han tog tre typer av medicin, sa hans far, och träffade en psykiater, Dr Peter Smith, i Hartford. Det var under Dr Smiths vård som Matthew Beck fick ledigt i oktober förra året på grund av jobbrelaterad stress, och det var med Dr Smiths välsignelse som den unge mannen bestämde sig för att återvända till jobbet den 25 februari, sa Donald Beck. Hans son hade inga problem med depression förrän i juli 1996, sa Beck, när Lotteriet avvecklades som ett nästan offentligt företag. Matthew Beck flyttade från den offentliga byrån som hade drivit spelen till den nya enheten, i hopp om att det skulle finnas möjlighet till avancemang, sa hans far. Så skedde inte. Istället kom den yngre herr Beck på sig själv att göra ett jobb där han trodde att han fick underbetald, och han lämnade in ett klagomål i augusti 1997. Under månaderna innan blev Matthew Beck så deprimerad att hans far och syster uppmanade honom att söka hjälp . I januari 1997 började Matthew Beck träffa en psykiater och ta medicin, sa hans far, och avböjde att specificera vilken typ av läkemedel som ordinerades. Även om Matthew hade försökt skära sig i handlederna en gång på college, sa Beck att den depression som hans son upplevde 1997 inte liknade någonting tidigare. ''Han var zombielik och hade en fast blick,'' sa Mr. Beck. ''Det fanns ingen böjning i hans röst.'' Hans son tjatade inte och rasade, utan tillbakadragen och dämpad, sa han. När Matthew tillfrågades varför han skulle vilja ta livet av sig förklarade den unge mannen att ''allt verkade så hopplöst'', sa hans far. Ändå verkade den unge revisorn ha återhämtat sig under de senaste månaderna, sa Beck. På föräldrarnas uppmaning hade han gett upp sin lägenhet i en annan stad och flyttat tillbaka till sitt gamla rum i Ledyard. I onsdags när han kom hem från jobbet tog han med sin pappa en tårta för att fira herr Becks 70-årsdag. Han såg inga tecken på att hans son var på väg att vidta drastiska åtgärder. Matthew Beck hade precis köpt ett stort utbud av yoghurt, en favoritmat, vilket tydde på att han tänkte framåt. Och han hade planerat för fredagskvällen att se en film, ''Titanic'', sa Beck. Medan arbetskamrater har sagt att de fruktade att Matthew Beck kunde knäppa, sa hans far att familjen kände sig bra över att lämna Matthew med sina unga syskonbarn. Även om Matthew samlade på vapen, sa Mr. Beck att han aldrig hade fruktat att hans son skulle vända dem mot någon annan. Kort efter att Matthew först drabbades av depressionen frågade Mr. Beck honom om han kände våld mot andra; Mr Beck var övertygad om att Matthew utgjorde ett hot bara mot sig själv. På fredagsmorgonen såg herr Beck sin son gå till jobbet, och han såg inget utöver det vanliga, absolut inga bevis för att han bar en 9-millimeters Glock, en halvautomatisk pistol som herr Beck sa att hans son hade ägt i flera år . 'Sinnet är en konstig sak', sa han. ''Det fungerar på olycksbådande sätt som inte ens proffs förstår.'' Det har gjort herr Beck förvirrad, plågad och skamsen. Priscilla Beck, Matthews mamma, har börjat skriva brev till alla sina släktingar och ber om ursäkt för sin sons agerande. Familjen försöker hålla begravningen hemlig så att den inte drar mer uppmärksamhet till deras son. ''Han var verkligen en fantastisk kille,'' sa Mr. Beck, ''men det han gjorde är vad alla kommer att minnas honom för.'' Fadern kämpade idag när han läste sin ursäkt över telefon. ''Hans mordiska handling var monstruös, men han var inte ett monster,'' sa Mr. Beck och började gråta. ''Vi uttrycker vår uppriktiga sympati till alla familjer och ber om ursäkt för Matt. ''Jag kan inte be dig att förlåta honom, för vi har ännu inte förlåtit honom för vad han gjorde.'' | 
