'Jag minns att jag är full av raseri': Fängelsefången bekänner sig till 'fasansfull' 80-talet

En dömd mördare, som funnits skyldig till mord på en tonårsflicka i Kalifornien för decennier sedan, medgav så småningom att han utförde den dödliga knivhuggningen i en serie störande fängelsebrev efter att ha tillbringat år i 'förnekelse'.





Steven Carlson erkände att han dödade sin 14-åriga klasskamrat, Tina Faelz, i Pleasanton, Kalifornien 1984, enligt tre fängelsebrev erhållits av San Francisco Chronicle Herald.

Trio av brev - en till en parole-styrelse, en annan till Faelz familj och en tredje till sen tonåring själv - kom sex år efter Carlsons övertygelse om mordet. Han var 16 vid den tiden. Under sin rättegång hävdade Carlson att han var oskyldig, enligt East Bay Times .



I de nyligen släppta anteckningarna erkände Carlson emellertid att han levde i förnekelse i flera år och erkände den ”svåra” gärningen.



Steven Carlson Pd Steven Carlson Foto: Alameda County Sheriff's Office

'Detta brev av mina djupaste ursäkter är förfallen,' skrev han i ett brev enligt Chronicle Herald. ”Jag levde i förnekelse i många år och kunde inte tro eller ta ansvar för att jag mördade dig brutalt den 5 april 1984. Jag vill att du och din familj ska veta att du inte gjorde någonting för att förtjäna det jag gjorde mot dig. Det är det som gör detta mord så grovt och fruktansvärt. '



Carlson beskrev också ilsken som strömmade genom honom dagen han knivhuggade Faelz 44 gånger med en slaktkniv. Innan Carl Faelz svängde med ett köksblad när hon gick hem från skolan berättade han hur han blev mobbad över ett husfest som han försökte kasta hem hos sina föräldrar.

'Jag kommer ihåg att jag var full av ilska över hur alla mina klasskamrater skrattade åt mig, och skadorna som mitt föräldrars rum var i och hur min pappa skulle piska upp mig efter att de fick reda på festen jag höll' ', sa han . ”Allt händer så snabbt. Jag minns att jag gick till köket och grävde en slaktkniv. Jag gick tvärs över gatan in på fältet vid 'klyftan' där Tina Faelz då var. '



Carlson, som skrev att han svärtade ut, hävdade att han senare vaknade och svävade över Faelz livlösa kropp.

'Jag kommer inte ihåg de stickande rörelserna', skrev han. 'Jag kommer bara ihåg att jag stod över hennes blodiga kropp och hade en blodig kniv.

2011 kopplades Carlson, som redan fängslades vid den tiden, till Faelz mord efter att blod som hittats i den döda tonåringens handväska matchade hans DNA, Mercury News rapporterad .

Derrick Todd Lee, jr.
Tina Faelz Fb Tina Faelz Foto: Facebook

'Du tänkte bara på ditt eget företag, behövde gå hem själv och måste gå igenom den läskiga dräneringstunneln kunde också ha varit skrämmande för en 14-årig tjej men bara för att bli fruktansvärt överraskad av att jag attackerade och mördade dig brutalt, Carlson skrev.

Faelz familj, överraskad av bekännelsen 36 år efter hennes död, var dock övertygad om att Carlsons ord var lite tröst.

'Det är trevligt att veta att han erkänner det, det är 100 procent honom', sa Faelz bror, Drew, till Chronicle Herald. 'Den delen får mig att må bättre att få bekräftelse, men det löser ingenting.'

Åklagare instämde också. Carlsons bekännelse kom 'för lite, för sent', säger Alameda County biträdande distriktsadvokat Stacie Pettigrew, som påminde om den fördömande inverkan tonåringens mord hade på familjen.

'Jag tänker på hur Drew [Faelz] sa till mig att han inte kunde sova på natten om inte hans mamma satt utanför hans rum för att han var rädd att hans systers mördare skulle komma att döda honom, eller hur han skulle vara i mataffären och undrar om mannen i kö framför honom var mannen som mördade sin syster, sade hon.

Hon sa att det olösta mordet 'oåterkalleligt förändrade' Faelz familj.

'Men jag tänker på hur mycket bättre han kan ha sovit, och hur mycket ångest och oro som kan ha undvikits, om bekännelsen kom medan Drew fortfarande var barn,' tillade hon.

Carlson dömdes ursprungligen till 26 års fängelse för Faelz död, men hans straff minskades till tio år 2017, efter att domstolar ändrat hans övertygelse från första till andra gradens mord, enligt Pleasanton Weekly .

Populära Inlägg