Den 24 maj 1977 stöddes myndigheter i Arizona i ett dödligt fall av saknade personer - och saknade pengar.
På tisdag morgon lämnade Russell Dempsey och Cecil Newkirk, Purolator-säkerhetsvakter i en pansarbil med 330 000 dollar, Phoenix för den cirka 100 mil långa körningen mestadels längs Interstate 17 till deras första stopp vid en bank i Prescott.
När kurirerna inte kom till sin destination övervägde FBI-agenter olika scenarier, berättade de 'Killer Siblings,' vädring Lördagar på 6 / 5c på Syre.
En möjlighet var att vakterna kunde ha avvikit från kontanterna. Det faktum att Dempsey och Newkirk var medelålders familjemedlemmar fick denna teori att verka avlägsen. En annan förklaring var att båda vakterna kapades tillsammans med pengarna. I ännu en annan stod bara en vakt bakom försvinnandet.
Svar skulle dyka upp nästa dag. Ett team för helikoptersökning såg den övergivna skåpbilen vid sidan av vägen i Bumble Bee, en öde stad cirka 55 mil från Phoenix. Vakterna och kontanterna var ingenstans i sikte, men påsar med mynt stod kvar i fordonet. Även i skåpbilen: färska blodfläckar.
Michael och Patrick Polen 'Blod indikerade att någon form av våld hade inträffat,' sa FBIs specialagent Tony Oldham till 'Killer Siblings.' En undersökning av scenen avslöjade också två uppsättningar däckspår - en från Purolator-bilen, den andra okänd. Tjänstemän trodde att en ”tredje part” var inblandad.
Detektiver uppmanade allmänheten att komma fram med tips, och ett par som hade kört på I-17 den 24 maj sa att de hade sett en Purolator-skåpbil drog av vägen framför en polisbil. När lokal polis bekräftade att ingen i avdelningen gjorde ett sådant stopp, hade tjänstemän teoretiserade individer förklädda sig själva och en bil.
Myndigheterna jämförde däckspåren från var skåpbilen återhämtades mot vägkanten där paret hade upptäckt att skåpbilen drogs över på I-17. Slitbanemönstren matchade.
Eftersom tjänstemän metodiskt tog bort olika kända biltjuvar från listan över misstänkta ledde utredningen dem till Lake Mead. Den 16 juni hade en dukpåse med Russell Dempsey-kropp - fortfarande i uniform med namnet på - svävt upp till ytan. Märken var synliga runt hans hals. Myndigheterna fruktade att Cecil Newkirk också skulle hittas död.
FBIs specialagent Laird Hiestand intervjuade bensinstationsanställda i Lake Mead-området för möjliga vittnen eller ledningar. En garagevaktare berättade för myndigheterna att han svarade på ett samtal den 25 maj, dagen då skåpbilen försvann, gjord av individer som sa att de fiskade och hade backat sin pickup i sjön. De behövde en släp för att få ut den. Personen som undertecknade kvittot: Michael Polen.
Polen, 37, var ett gymnasium som avbröt sin far, George, var våldsam mot sin mor, Arlene, och alla hans syskon, inklusive den 27-årige bror Patrick.
Michael och Patrick gick med i höften, så när den äldre Polen blev involverad i kriminell aktivitet följde hans yngre syskon efter. I mitten av 1977 planerade polska bröderna 'en stor poäng' enligt 'Killer Siblings.'
Utredare inrättade 24-timmars övervakning av bröderna. De observerade att de misstänkta inte hade jobb, men de var upptagna med att spendera stora pengar på nya fordon. Hur hade de råd med utgifterna?
'Du följer alltid pengarna i ett sådant fall', sa den särskilda åklagaren A. Melvin McDonald till producenterna. 'Det finns ingen förklaring till den plötsliga ökningen av pengar.'
platser i världen där slaveri fortfarande finns
Den 23 juni återhämtades Cecil Newkirks kropp vid Lake Mead. Det svävade i en dukpåse bunden med sladd precis som hans partner. En obduktion avslöjade att vakten hade blivit brutalt misshandlad innan den nedsänktes.
Cecil Newkirk Men en månad efter att brottet gick ned hade FBI fortfarande inte tillräckligt med bevis för att arrestera polska bröder.
Myndigheterna riktade sin uppmärksamhet mot lastbilen som hade bogserats vid Lake Mead, ett fordon som tillhörde George Polen. I en intervju med myndigheterna sa polska patriarken att hans söner aldrig skulle fiska. Utredarna fördubblade sig över att bestämma vad bröderna gjorde där - och hur fordonet räknade ut i helheten.
”Upphämtningen blir av extremt intresse”, säger FBI: s ledningsdetektiv Frank Mowrey och tillade att tjänstemän sökte bevis för att lastbilen användes för att hämta Purolator-vaktarnas kroppar. Utredarna visade upp rester av cement, som de ansåg att de kunde ha använts för att väga ner påsarna med vakterna.
I mitten av augusti återhämtade sig dykare en tredje canvasväska. Den innehöll vakternas vapen. Myndigheterna fokuserade då inte bara på vad som fanns i säckarna utan själva påsarna. De spårade tillverkarna av dukpåsarna, som i sin tur identifierade polanderna som de personer som köpte dem.
Myndigheterna analyserade också dukpåsarna från sjön: Cementrester som återhämtats från dem matchade det som fanns i polandens pickup.
Den 17 maj 1978 hade tjänstemän äntligen tillräckligt med bevis för att presentera för en storjury. Efter att en federal storjury återvände med en anklagelse mot polska bröder för rån, kidnappning och mord, kallade myndigheterna in SWAT-team för att arrestera bröderna i Polen. De fördes till fängelse i Phoenix.
I utbyte mot immunitet avslöjade polska brödernas fruar vad de visste om brottet, vilket inkluderade hur syskonen planerade rånet i flera månader. Myndigheterna var dock övertygade om att kvinnorna inte hade någon förkunskap om att vakterna skulle dö.
”Obduktioner avslöjade att den mest sannolika dödsorsaken var drunkning, även om patologen inte kunde utesluta en hjärtinfarkt som en möjlig dödsorsak i fallet med Mr. Dempsey,” rättshandlingar som involverar det fall som noterats.
Myndigheter delar upp ärendet. Bankrån anklagades i federal domstol, följt av mordrättegången i statsdomstolen. I januari 1979 dömdes bröderna för rån och kidnappning och dömdes till 99 år bakom galler.
Tio månader senare befanns Michael och Patrick Polen skyldiga till mord och var berättigade till dödsstraff. Vid överklagande upphävdes deras övertygelser på grund av felaktigt beteende hos jurymedlemmar som inkluderade diskussioner om det federala fallet.
Återprövades, bröderna Polen återfanns skyldiga 1982. Efter ett antal överklaganden dog Michael Polen genom dödlig injektion den 16 juni 1999. Patrick Polen avrättades den 15 mars 2000.
För att lära dig mer om ärendet, titta 'Killer Siblings,' vädring Lördagar på 6 / 5c på Syre , eller strömma avsnitt på Oxygen.com.
