Mer än ett år i sin undersökning av familjen Ortiz tredubbla mord i El Rancho, New Mexico, fick myndigheterna ett fall som bryter mot fall som innebar en lokal orolig tonåring.
Föräldrarna Lloyd och Dixie Ortiz, tillsammans med sin 21-åriga son, Steven Ortiz, mördades i sitt hem på fars dag 2011. Familjen hittades avliden den morgonen av Ortiz dotter, Cherie Ortiz-Rios, som bodde bredvid och ringde 911 för att rapportera det grymma dräpet.
När utredare anlände till platsen upptäckte de Dixie i sovrummet med trauma mot sitt högra tempel. Lloyd var belägen i trädgården och hade fått flera skador på överhuvudet och överkroppen.
I köket hade Steven slagits flera gånger i huvud- och axelområdet, enligt ” En oväntad mördare , ”Sändning torsdagar på 8 / 7c på Syre .
En obduktionsrapport avslöjade senare att familjens sår var ett resultat av kollisionstrauma från en pickaxe, som i slutändan hittades i ett fält som grann deras bostad. Även om inget brottsling DNA upptäcktes på mordvapnet, sa ett vittne till brottsbekämpning att det fanns en anledning till bristen på bevis - angriparen hade haft strumpor över händerna vid tiden för överfallet.
Ashley Mae Roybal hävdade att hon släppte sin kusin, Jose Roybal, 15, och hans vän, Nicholas Ortiz, 16, utanför kvällen för att inbringa den på natten. Hon återvände sedan hem, och cirka 30 minuter senare ringde Nicholas henne för en åktur.
varför finns det så mycket brott i florida
När Ashley hämtade honom märkte hon att han hade blod på byxorna, en strumpa på handen och en skräppåse bunden runt hans högra fot. Han erkände att han hade dödat Lloyd, Dixie och Steven och kastat vapnet nära brottsplatsen.
Utredarna fick veta att Nicholas, som inte har någon relation till familjen, var vän med Cheries son och hade bott i Cheries hus i flera månader före morden. Efter att Cherie fångat honom att stjäla pengar och hamna i trubbel i skolan skickade hon Nicholas tillbaka till sin egen familj och såg honom aldrig mer.
För att bekräfta Ashleys påståenden granskade myndigheterna gruppens telefonloggar och visade att kommunikationen mellan Nicholas, Ashley och Jose nådde sin topp omkring tiden för dräpningarna.
När han frågades om sitt engagemang och konfronterades med mobilregistret förnekade Nicholas att han hade något att göra med det tredubbla mordet och avslutade snabbt intervjun.
mitt konstiga missbruksförhållande med bil
Utredarna pratade sedan med Jose, vars vittnesmål visade sig matcha Ashleys berättelse. Jose hävdade att Ashley hade tagit dem till Ortiz-huset, och när hon lämnade sa Nicholas att han ville att Jose skulle 'gå in med honom, att döda.'
”Jag sa till honom nej, det ville jag inte. Jag var rädd, sa Jose till myndigheterna. 'När han började gå mot huset sprang jag till floden.'
När han en gång träffade Ashley och Nicholas efter morden sa Jose att Nicholas 'var vit som ett spöke' och att han erkände att han dödade de tre familjemedlemmarna.
Den 12 februari 2015 utfärdades en arresteringsorder för Nicholas och han plockades upp av New Mexico State Police.
Ortiz-familjen 'Det fanns totalt fem anklagelser för det straffrättsliga klagomålet som jag gav honom,' sade New Mexico State Police Agent Kraig Bobnock till 'En oväntad mördare.' ”Han sa,” Jag håller inte med två av dessa anklagelser här. ”Och det fanns bara två anklagelser som skilde sig från mord. Så det är en försummelse för mig. Jag visste att jag hade honom vid den tiden. Det var han.'
Nicholas fördes till rättegång fyra månader senare, och åklagare hävdade att han dödade familjen i ett rån som gått fel. Både Ashley och Jose vittnade mot honom.
stephanie från bad girl club 2016
Mitt i rättegången ändrade dock Jose sitt vittnesbörd och sa att det var Ashley som hade instruerat dem att döda familjen och hävdade att hon gav dem strumpor för att täcka över händerna och plastpåsar för fötterna för att undvika skodon.
Han vittnade också att Ashley gav Nicholas pickaxen för att utföra morden.
Jurymedlemmar dödlästs och ett felprov förklarades. Fallet gick tillbaka till rättegången året därpå och Nicholas fanns skyldig till tre räkningar av första gradens mord och en räkning vardera för grovt inbrott med ett dödligt vapen och konspiration för att begå grovt inbrott med ett dödligt vapen, rapporterade lokal tidningen Albuquerque Journal .
Han dömdes till 25 års fängelse.
Ashley erkände sig skyldig till konspiration för att begå grovt inbrott och manipulering av bevis och fick 20 års fängelse med sex års straff avstängd, enligt Albuquerque Journal .
För sitt samarbete fick Jose full immunitet och anklagades aldrig i samband med ärendet.
För att höra mer om utredningen, se 'En oväntad mördare' på Syre .
