Wako John Hawk Co-Cke' säger att diskriminering som härrör från kolonisering och kyrkotyranni fortsätter att drabba ursprungsbefolkningen som inte anpassar sig till kön, som står inför högre hot om våld än resten av befolkningen.
Wako John Hawk Co-Cke' Foto: Wako John Hawk Co-Cke' När våldet mot individer med två andar fortsätter på ursprungsstammar i Nordamerika, hoppas förespråkarna att deras röster kan höras för att förhindra hatbrott mot deras folk.
Two-spirit är en relativt ny paraplyterm, beskriven som en engelsk (eller koloniserad) konstruktion för att identifiera ursprungsbefolkningar som inte överensstämmer med kön. Terminologin har återtagits av indianer och varierar från stam till stam, även om många hade erkänt tredje könsroller långt innan koloniseringen i Amerika, enligt Människorättskampanj — och könsöverensstämmande ursprungsbefolkningar var ofta vördade i sina respektive samhällen, såsom Crow Nation.
Innan västerländsk religion kom till Nordamerika med mycket mindre flytande ställningstaganden om sexualitet - och sedan marginaliserad indiansk kultur - sågs många individer med två andar som välsignade av sin Skapare för att förkroppsliga både manliga och kvinnliga andar inom sig, enligt Two-Spirit musiker Tony Enos, skriver för Indiskt land idag .
26 trans killar som kommer att göra dig törstig
Det har dock visat sig svårt att spåra den exakta historien om tvåandar, eftersom många av skrifterna om ämnet idag skrevs av tidiga europeiska bosättare som hade partiska åsikter.
Föreställ dig att du går från din nation där du är en berömd individ med två andar, till en internatskola där du tilldelas ditt kön, med alla motgångar om att det ska slås ur dig, förklarade Enos. För många av våra internatskoleöverlevande – och de som inte överlevde – var det deras verklighet. Som ett resultat finns det fortfarande läkning från mycket internaliserad socio-politisk stigma, fobi och lateralt förtryck att göra i Two-Spirit-gemenskapen.
Wako John Hawk Co-Cke’ är en pensionerad certifierad förebyggande specialist för beteendehälsa i Oklahoma och identifierar sig som transsexuell och dubbelsinnig. De berättade Igeneration.pt att förtrycket av de tvåandade människorna har pågått genom generationer, vilket påverkar mental hälsa idag.
Kulturen med två andar hade rätt: Vi lärde ut sexualitet. Vi hjälpte dig med din könsidentitet. Vi hjälpte dig förstå vem du var. Vi var medicinmänniskor, sa Co-Cke. Men på grund av kyrkans tyranni och regeringen var vi tvungna att begravas med det. Så vi börjar om från början.
Våldsbrott mot människor med två andar har fortsatt in i modern tid, vilket framhölls i 2011 års PBS-dokumentär Två Andar . Filmen kretsade kring det brutala mordet på Navajo-tonåringen Fred Martinez, 16, 2001, vars kropp med slam hittades i en grund kanjon i Colorado, enligt Washington Post . Mördaren, Shaun Murphy, 18, kände inte tonåringen men skröt för vänner efteråt att han hade misshandlat ett skit.
Martinez var nádleehí, vilket beskrev honom som en manlig person med en feminin natur, i enlighet med Navajokulturen. Den direkta översättningen i hans stam stod för en som ständigt förvandlas, enligt dokumentären.
Murphy erkände att ha misshandlat Martinez till döds med vad utredarna trodde var en sten och dömdes till 40 år bakom galler 2002, enligt Journalen . Han frigavs villkorligt 2018.
Våld präglade också livet för Aubrey Dameron, 25, som försvann från sitt hem i Grove, Oklahoma i Cherokee Nation under de tidiga morgontimmarna den 9 mars 2019.
Dameron hänvisade till sig själv som en två-anda och fick motreaktioner för sin livsstil, vilket var en faktor till varför myndigheterna inte prioriterade hennes försvinnande, hävdar släktingar. Den lokala sheriffen tog regelbundet upp Damerons unika och riskfyllda livsstil, liksom att Aubrey var mycket sexuellt aktiv – även i intervjuer med Igeneration.pt .
Aubrey Dameron Foto: Facebook Damerons faster, Pam Smith, berättade Igeneration.pt att hennes försvinnande var hjärtekrossande, om och om igen.
Det betydde världen för Aubrey att vara en del av gemenskapen med två andar, sa Smith. Hon omfamnade det mer varje gång hon lärde sig mer om sig själv.
Sökningar efter Dameron har resulterat i att flera kadaverhundar slår mot en presenning i ett skjul hemma hos henne och att blodiga kläder har upptäckts i ett närliggande dike. Ändå har hon ännu inte hittats.
Det finns hopp om att vi kommer att få svar en dag, tillade Smith.
2017 knivdöd av Jamie Lee Wounded Arrow skakade också ursprungsbefolkningen och HBTQ+-samhällena. Wounded Arrow, som identifierades som tvåandad, hittades död i sin lägenhet i Sioux Falls, South Dakota, efter att grannar klagat över lukten av kroppsnedbrytning, enligt Argus ledare .
Sårade Arrow träffade sin mördare, Joshua LeClaire, vid ett halvvägshus. I sina polisförhör vacklade LeClaire mellan att påstå att han var blackout berusad och inte kom ihåg mordet, till att hävda att Wounded Arrow gjorde oönskade sexuella närmanden mot honom.
Han dömdes för mordet på Wounded Arrow och dömdes till 65 års fängelse.
Jamie Lee Wounded Arrow Foto: Facebook Enligt Staminformationsutbyte , 78% av två-anda kvinnor har upplevt fysiska övergrepp, medan 85% har blivit sexuellt övergrepp. Studier visade att detta var fyra gånger högre än uppskattningen av kvinnor i den allmänna befolkningen.
Och ändå rapporterar många tvåandade individer inte sina övergrepp.
Tribal Information Exchange citerade också en studie från 2011 av National Gay and Lesbian Task Force, som visade att 56 % av deltagarna med två andar hade försökt begå självmord.
Mord fortsätter att vara den tredje vanligaste dödsorsaken bland indiankvinnor, enligt Urban Indian Health Institute .
Co-Cke’ berättade för Iogeneration.pt att enande är absolut nödvändigt för att återställa freden i tvåanda-gemenskapen.
Vi måste stoppa allt det här, sa Co-Cke’ till Iogeneration.pt. Vi måste vara en mänsklig nation. Vi måste vara regnbågsnationen. Vi måste vara tillsammans.
Tystnaden är det värsta, tillade de.
För att lära dig mer om gemenskapen med två andar, Missbruk och mentalvårdsförvaltning (SAMHSA) är regelbundet värd för flera webbseminarier, inklusive resurser om föräldraskap och välbefinnande inom gemenskapen med två andar.
