| De Cumbria skjutningar var en mordrunda som inträffade den 2 juni 2010 när en ensam beväpnad man, Derrick Bird, dödade 12 personer och skadade 11 andra innan han dödade sig själv i grevskapet Cumbria, nordvästra England, Storbritannien.
Serien av attacker började mitt på morgonen i Lamplugh och flyttade till Frizington, Whitehaven, Egremont, Gosforth och Seascale, vilket utlöste en stor jakt av Cumbria Constabulary. Bird, en 52-årig lokal taxichaufför, hittades senare död i ett skogsområde efter att ha övergett sitt fordon i byn Boot. Två vapen som såg ut att ha använts återfanns. Det undersöktes 30 olika brottsplatser. Polisen bekräftade att det var den värsta masskjutningen i Storbritannien sedan massakern i Dunblane 1996.
Drottningen hyllade offren och Prinsen av Wales besökte senare Whitehaven i spåren av tragedin. Premiärministern, David Cameron och inrikesminister Theresa May besökte också West Cumbria. En minnesfond har inrättats för att hjälpa offer och drabbade samhällen.
Tidslinje
Riktade skjutningar Händelsen började när Bird, en egenföretagare taxichaufför från Rowrah, först sköt ihjäl sin tvillingbror, David Bird, i Lamplugh, sedan sköt ihjäl familjens advokat, Kevin Commons, i Frizington. Klockan 10.20 BST ringdes polisen. Bird gick sedan vidare mot Whitehaven. Klockan 10:33 inträffade en skottlossning nära taxistationen i Whitehaven. Det framkom att den misstänkte, senare identifierad som Bird, hade skjutit ihjäl en taxichaufför som var känd för honom, och att han skjutit flera andra.
Slumpmässiga skjutningar Strax efter detta uppmanades invånare i städerna Whitehaven, Egremont och Seascale att stanna inomhus efter att skotten hörts och det förekommit ytterligare skottincidenter. Han körde genom flera lokala städer och sköt uppenbarligen på måfå. I Egremont dödade Bird ytterligare två personer på gatan. Ett par sköts båda ihjäl i byn Wilton och en mullvadsfångare på ett fält i Carleton dödades också. En före detta semiprofessionell rugbyligaspelare, Garry Purdham, sköts ihjäl utanför Red Admiral Hotel i Boonhead, nära Gosforth. Bird dödade också tre personer i Seascale: två fotgängare och en man som körde en bil. Bilisten dog, även om det först inte var klart om han dog av skottskador eller den resulterande bilolyckan. Sök efter den misstänkte Fågel sågs senast levande klockan 12.30; strax efter 12:30 bekräftade polisen att det hade inträffat ett antal dödsoffer och att de sökte efter en misstänkt. Polisen meddelade att de letade efter föraren till en mörkgrå Citroln Xsara Picasso, som kördes av den misstänkte som identifierades som fågel. Bird ska ha övergett sin bil i byn Boot och fortsatte att undgå polisen till fots. Klockan 14:00 meddelade vice överkonstapel Stuart Hyde att en kropp, som tros vara Birds, hade hittats i ett skogsområde, tillsammans med ett gevär. Polisen bekräftade kort därefter att medlemmar av allmänheten som tidigare hade tagit skydd under händelsen nu kunde återuppta sin normala verksamhet. Under jakten stängdes portarna till den närliggande kärnkraftsupparbetningsanläggningen i Sellafield som en försiktighetsåtgärd, och eftermiddagsskiftet fick beskedet att inte komma till jobbet. Detta var den första nedstängningen i anläggningens historia. Offer Riktade mord 1. David Bird , 52, dödad på Lamplugh, tvillingbror till pistolmannen. 2. Kevin Commons , 60, dödad hos Frizington, beväpnad mans familjeadvokat. 3. Darren Rewcastle , 43, dödad i Whitehaven, en taxichaufför som är känd för revolvermannen. Slumpmässiga mord 4. Susan Hughes , 57, dödad i Egremont. 5. Kenneth Fishburn , 71, dödad i Egremont. 6. Jennifer Jackson , 68, dödad i Wilton, fru till James Jackson. 7. James Jackson , 67, dödad i Wilton, make till Jennifer Jackson. 8. Isaac Dixon , 65, dödad i Carleton. 9. Garry Purdham , 31, dödad på Gosforth, bror till Englands rugbyligakapten Rob Purdham. 10. Jamie Clark , 23, dödad vid Seascale. elva. Michael Pike , 64, dödad vid Seascale. 12. Jane Robinson , 66, dödad vid Seascale. Förövare 13. Derrick Bird , 52, självmord vid Boot Verkningarna Klockan 15:00 meddelade premiärminister David Cameron, vid sitt första möte med premiärministerns frågor, att 'minst fem' personer hade dött, inklusive beväpnade mannen. Senare samma kväll meddelade en polisens presskonferens i Whitehaven att 12 personer hade dödats, att ytterligare 11 personer skadats och att den misstänkte hade dödat sig själv. De bekräftade också att två vapen hade använts av den misstänkte i attackerna och att trettio olika brottsplatser undersöktes. Under de närmaste timmarna avslöjades Birds skjutning av sin bror och advokat. Polisen uppgav att skottlossningarna ägde rum längs en 24 km lång sträcka av den Cumbriska kusten. Helikoptrar från närliggande polisstyrkor användes i jakten, medan de från RAF Search and Rescue Force och Yorkshire Air Ambulance reagerade på offer. En större incident förklarades av North Cumbria University Hospitals NHS Trust vid West Cumberland Hospital, Whitehaven, med olycksfalls- och akutmottagningen vid Cumberland Infirmary, Carlisle, i full beredskap för incidenten. Bird hade varit en licensierad vapeninnehavare och händelsen väckte debatt om ytterligare vapenkontroll i Storbritannien; de tidigare skjutningarna i Dunblane och Hungerford hade lett till ökade skjutvapenkontroller. Förövare Derrick Bird var en son till Joseph (7 september 1916 – 31 oktober 1998) och Mary Bird, som är dödssjuk. Han hade en tvillingbror, David (1957–2010) och en äldre bror. Han bodde ensam i Rowrah och hade två söner med en kvinna som han separerade från i mitten av 1990-talet. Han blev farfar den 22 maj 2010 och beskrevs på olika sätt som en populär och tystlåten man som arbetade som egenföretagare taxichaufför i Whitehaven. Det finns obekräftade uppgifter om att han tidigare sökt hjälp från ett lokalt sjukhus på grund av sitt bräckliga psykiska tillstånd. Bird hade ett hagelgevärscertifikat från 1995 och framåt, och ett skjutvapencertifikat för ett gevär från 2005 och framåt. Han utreddes av HM Revenue and Customs. Kroppen av Bird identifierades formellt på Furness General Hospital i Barrow-in-Furness, och han kremerades vid en privat gudstjänst den 18 juni 2010 Möjliga motiv Det har förekommit spekulationer om att Bird kan ha haft ett agg mot personer med anknytning till kärnkraftverket i Sellafield som han arbetade för som snickare, och sa upp sig 1990 på grund av en anklagelse om stöld av ved från anläggningen. Han dömdes därefter och dömdes till 12 månaders villkorlig dom. Tre av de döda var tidigare anställda även om det inte finns några bevis för att någon var inblandad i hans avgång. En taxichaufför, som beskrev sig själv som en av Birds bästa vänner, och som blev skjuten i handen, har hävdat att Bird hade ett förhållande med en thailändsk tjej som han träffade på semestern i Pattaya, Thailand. Det har vidare hävdats av en annan vän till Bird att han hade skickat 1 000 pund till flickan, som därefter avslutade deras förhållande via ett textmeddelande; han tillade att Bird hade 'gjorts till narr av'. Det har också spekulerats i att Bird varit inblandad i en familjetvist om ett testamente. Spekulationerna ökade när det avslöjades att Bird hade riktat sig mot både sin tvilling, David, och familjens advokat, Kevin Commons, i sina attacker och dödade båda. Polisen som utreder morden har också funnit att Bird var föremål för en pågående skatteutredning av HM Revenue and Customs för skatteflykt. Detta tyder på att han kunde ha blivit pressad av hotet om eventuell framtida åtal och straff vid tidpunkten för morden, vilket tyder på en möjlig orsak till hans handlingar. Enligt Mark Cooper, en medtaxichaufför som hade känt honom i 15 år, hade Bird samlat 60 000 pund på ett hemligt bankkonto och var orolig att han skulle skickas till fängelse för att ha gömt pengarna från HM Revenue & Customs. Reaktioner Officiella svar och besök Premiärminister David Cameron fick sällskap av flera andra parlamentsledamöter när de uttryckte underhusets medlemmars chock och fasa över händelserna under premiärministerns frågor. På kvällen den 2 juni sa drottningen att hon var 'djupt chockad' över skjutningarna och delade nationens 'sorg och fasa'. Inrikesministern, Theresa May MP, uttryckte sin beklagande över dödsfallen och hyllade räddningstjänstens svar. Regeringen träffades för att diskutera skjutningarna och May gjorde senare ett uttalande om Cumbria-incidenten till underhuset den 3 juni 2010. Cameron och May besökte den drabbade regionen den 4 juni 2010 för att träffa offer, tjänstemän och lokalbefolkningen. Jamie Reed, den lokala parlamentsledamoten för Copeland, kallade händelsen den 'svarta dagen i vårt samhälles historia'. vem är västra memphis tre
Prins Charles besökte Whitehaven den 11 juni 2010 för att träffa medlemmar i samhället som drabbats av tragedin. Media BBC One ändrade sitt program för att sända två BBC News Specials om skjutningarna, klockan 14:15 och 19:30 samma dag. ITV:s fortsatta drama, Coronation street avbröts den 2, 3 och 4 juni eftersom den innehöll en story som involverade ett dödsfall i Lake District och en våldsam story med en pistolbelägring i en fabrik. Avsnitten planerades om till att köras nästa vecka på grund av massakern i Cumbria. Ett avsnitt av panelspelet Channel 4 Du har tittat , som skulle sändas den 3 juni 2010, sköts upp eftersom det var en brottsspecial. Dessutom fick popsångerskan Lady Gaga kritik efter att ha utfört en mordscen på sin konsert i Manchester – som en del av hennes Monster Ball Tour – bara timmar efter massakern. Komikern Frankie Boyle fick också kritik för att han hänvisade till tragedin i Cumbria dagen efter massakern. Times-journalisten Giles Coren föreslog att Derrick Bird skulle läsa en kopia av sin bok om ilskahantering. Han bad senare om ursäkt. Både Corens första anmärkning och efterföljande ursäkt gjordes på hans Twitter-flöde. Minnesmärken Den 9 juni 2010, en vecka efter händelsen, hölls minnesgudstjänster i städerna i West Cumbria som drabbats av skjutningarna, följt av en tyst minut vid middagstid. En tyst minut för Cumbria-offren markerades också inför David Camerons andra premiärministers frågor i parlamentet. Begravningarna av majoriteten av Birds offer hölls i olika kyrkor i West Cumbria. Wikipedia.org
Profil: Cumbria pistolman Derrick Bird BBC.co.uk 2 november 2010 Taxichauffören Derrick Bird utlöste en massiv polisjakt när han gick ut i västra Cumbria i juni och sköt ihjäl 12 personer och skadade 11 andra. Hans katastrofala och våldsamma handlingar orsakade allmän misstro i området, där han var känd av många. Bird, 52, från Rowrah - känd som 'Birdy' - skildes med två vuxna söner och hade blivit farfar veckorna före skottlossningen den 2 juni. Alla konton från vänner, familj, grannar och kollegor har beskrivit honom som 'tyst', 'populär' och 'ett skratt'. Och ändå fick något honom att skjuta ihjäl sin egen tvillingbror David, sedan andra kända för honom, som familjeadvokaten och en kollega. Han fortsatte med att döda och lemlästa gång på gång, uppenbarligen på måfå, innan han tog sitt eget liv. 'Du kommer inte att se mig igen' Rapporter har cirkulerat om en möjlig fejd inom hans familj eller på jobbet. Men ingen har ännu talat om en man som visade några tecken på att vara kapabel till massmord, och polisen har sagt att han inte hade någon historia av psykisk sjukdom. Hans äldre mamma, Mary Bird, sades vara 'häpnadsväckande' efter att ha fått reda på nyheten att hennes son hade mördat sin tvilling och 11 andra - Birds brors döttrar har förnekat rapporter om familjefejder. var bodde Manson-familjen
En vän till Bird, Peter Leder, sa till CNN att han var 'en utåtriktad, välkänd kille, som alla gillade'. Men han sade när de talade, Bird sa till honom: 'Du kommer inte att se mig igen.' Glenda Pears, chef på L&G Taxis i Whitehaven, sa att både Bird och ett av hans offer - Darren Rewcastle - hade varit egenföretagare och vänner. Ms Pears sa att Bird hade varit taxichaufför i 23 år och var en 'riktigt trevlig man'. Hon sa att en av hennes förare bevittnade efterdyningarna av skottlossningen i Whitehaven. 'Pojken som har dödats [Darren Rewcastle] var vän med honom. De brukade stå tillsammans med en craic på rangen. Han var vän med alla och brukade stå och skämta på Duke Street. En Whitehaven taxichaufför - som inte ville bli namngiven - sa att han hade känt Bird i 10 år. Han sa att han trodde att han hade bott i Whitehaven-området hela sitt liv men att han sällan talade om sin familj. Mannen sa att Bird njöt av utländska helgdagar och reser till Thailand varje år med vänner. Andra sa att han älskade att 'pyssla' med sin bil och var ett fan av motorsport och dykning. Han hade inte varit medveten om att Bird ägde ett vapen eller var medlem i någon vapenklubb, sa han. En granne sa också att han aldrig hade sett Bird bära en pistol men tillade att viltskytte inte var ovanligt i området. Chauffören tillade: 'Han var en trevlig kille. Han var tyst men vi brukade skratta. Han var en ganska vänlig person. Även om vissa verkade vara omedvetna om hans vapenägande, visade det sig senare att Bird fick en licens för hagelgevär redan 1995 och en vapenlicens för ett .22-gevär 2007. Polis som trålade igenom Birds historia sa att de nu visste att han hade blivit uppsagd från sitt jobb som snickare vid kärnkraftverket i Sellafield i Cumbria 1990 efter att ha blivit dömd för att ha stulit från sin arbetsgivare. Han fick 12 månaders villkorlig dom, vilket - i enlighet med lagen och inrikesministeriets riktlinjer - inte förbjöd honom att få vapenlicenserna. En recension publicerad den 2 november drog slutsatsen att Cumbria Police agerade korrekt när den utfärdade licenserna, och befintliga vapenlicenslagar kunde inte ha förhindrat tragedin. Den oberoende granskningen, av Adrian Whiting från Association of Chief Police Officers, sa också att Birds agerande inte kunde ha förutsetts. En liknande uppfattning hade i efterdyningarna av morden av vänner som inte kunde förstå hans beteende. Michelle Haigh, hyresvärdinna till Birds lokala pub, Hound Inn i Frizington, beskrev honom som en 'normal kille'. Han stannade ofta till på puben, som ligger ungefär tre fjärdedelar av en mil från hans hem, sa hon. 'Han var en trevlig kille, inget utöver det vanliga. Han skulle komma in på krogen, ta ett par pints, prata med sin kompis och gå hem. 'Detta är inte i karaktär med den Derrick Bird vi känner.' Hyresvärdinnan, 41, sa att ingen hon hade pratat med kunde komma på någon trigger för de ödesdigra händelserna. En granne berättade för BBC att Bird hade bott på Rowrah Road i cirka 20 år och aldrig orsakat några problem, och tillade: 'Jag känner honom, han är okej'. 'Normal person' Whitehavens kommunalråd John Kane berättade för BBC att Bird alltid hade verkat vara 'mycket lugn... en mycket tystlåten man... höll sig för sig själv'. Han tillade att 'något måste ha knuffat honom över kanten.' Sue Matthews, en telefonist på A2B Taxis i Whitehaven, sa att beväpnade mannen bodde ensam och tillade att han var en 'tyst karl'. Jag skulle säga att han var ganska populär. Jag skulle träffa honom en gång i veckan ute och gå, sa hon. I hans hemby Rowrah, nära Frizington, kom chockade grannar fortfarande överens med vad som hade hänt. Grannen Ryan Dempsey, 26 - som bor bredvid men en - sa att Mr Bird var 'mycket tillgänglig' och att han ofta satt på sitt framsteg, drack te och pratade med förbipasserande. Han sa att han aldrig hade sett honom arg eller tappa humöret. 'Ingen kunde ha ett ont ord att säga emot honom, så vitt jag vet,' sa han. Men han sa att andra grannar hade påpekat att han på onsdagsmorgonen inte hade varit sitt vanliga vänliga jag och hade 'sett rakt igenom människor', sa han.
Derrick Birds chockade grannar beskriver 'lugn och glad man' Lokalbefolkningen i misstro över revolvermannens framfart och sa att han var lättsam och vänlig och nyligen hade blivit farfar Av Severin Carrell - Guardian.co.uk 2 juni 2010 Grannar och förbipasserande vänner minns Derrick Bird som en vänlig, jämn man; den sortens granne med ett redo leende, som också skulle stanna för en pratstund. Deras chock över hans oprovocerade skottlossning är rungande. Ryan Dempsey, en granne, hade känt Bird sedan han var 10. ”Han var en mycket lättsam typ av karl; gick aldrig förbi utan att säga hej. Senast jag såg honom var igår kväll eller kvällen innan, och han var lika glad som innan. Han vinkade genom fönstret, nickade och log, och nästa sak jag hör är denna tragedi. Bird hade en mycket god anledning att vara en till synes lycklig man: han hade precis blivit farfar. Förra veckan fick hans son Graeme och hans fru Victoria, som bodde bara några mil från Birds illa skötta och sjabbiga stuga, en son. Men idag var gardinerna i deras hem hårt fördragna. På vardagsrummets fönsterbräda låg en rad gratulationskort tätt ihop. Deras grannar, uppmärksammade på dagens chockerande händelser, var ovilliga att prata. 'Jag har ingen information', sa en ung kvinna bredvid. Paret hade dragit sig tillbaka till Graemes mammas hem i den idylliska byn Lamplugh, bara några kilometer bort, som är en myllrande samling gårdar, pubar och idylliska lanthem omgivna av betesmarker och häckar fyllda med vårblommor. Lamplugh är också hem för Birds bröder, David och Bryan. Vid porten till bostadsrättsbostaden där Birds tidigare sambo Linda Mills bor stod en ung poliskvinna och vaktade. Hon sa artigt till reportrar att ingen inuti var beredd att prata med media. En familjekontaktman var på väg. Medan hans sons och ex-partners hem är smarta, omsorgsfullt skötta och välkomnande familjehem, har Birds egen stuga i byn Rowrah en atmosfär av vanvård och ensamhet. Rowrah är en liten plats, en av en rad byar och byar, mestadels hem för människor som pendlar till Sellafield kärnkraftsupparbetningsverk längs kusten eller till Whitehaven och Workington. Bird's home är en av 13 små två-upp-två-ner stenstreckade stugor i en snäv rad som leder ut mot gatan. Dess färg och gips är flagnande och fläckiga; ett dammigt sovrumsfönster på övervåningen är färgstänkt. En rostig parabolantenn lutar sig uppåt från under takfoten. Gardinerna på nedervåningen var hårt fördragna, men i fönsterbrädan låg advokatbrev och ett från Brottsskadenämnden. Det rapporterades starka rykten i Whitehaven om att Bird, känd för lokalbefolkningen som 'Birdy', hade haft fejder med andra taxichaufförer och var känd av polisen. Men för många som kände honom var Bird 'mycket lugn' och välkänd på Whitehavens taxistationer. En man som kände honom sa till BBC Radio 4 att han verkade vara en mild och nöjd individ: 'Jag kan inte se hur det här stycket [mordfesten] passar in i hans sticksåg. Det är bara helt malplacerat. Dempsey, 26, som arbetar för ett kraftbolag, träffade Bird för första gången när Dempseys föräldrar köpte sin stuga två dörrar bort för 15 år sedan. Han kände honom som barn och hade för ett halvår sedan tagit över fastigheten. Dempsey såg aldrig Bird – en man som lokalt sägs vara angelägen om järnvägar – med vapen eller hörde honom prata om ett intresse för skytte eller något medlemskap i en skytteklubb. 'Jag var inte medveten om det; Jag såg honom inte med ett skjutvapen, sa han. Men i detta landsbygdsområde med dess viltvårdare och bönder, sa han, var hagelgevärsägande vanligt. Han hade hört att Bird hade använt ett hagelgevär på sina offer. Men då tenderar många vapenägare att hålla sina skjutvapen utom synhåll. 'Jag kan inte minnas att jag såg honom med ett skjutvapen, nej. Som jag säger, min pappa är en viltvårdare och min pappa gillar inte att folk öppet ser honom med ett skjutvapen. Det avskräcker bara folk'. | 
