Mobiltelefonregister hjälpte polisen att spåra en mördare som sköt och knivhögg en ensamstående mamma, Yolanda Holmes, i hennes hem i Chicago.
Vem dödade en frisörsalongsägare i hennes eget hem? Var det hennes pojkvän som sov på boendet, eller någon annan?
Under de tidiga morgontimmarna den 2 september 2012 svarade Chicago morddetektiver på ett 911-samtal.
Yolanda Holmes, 45, en ensamstående mamma som ägde en frisörsalong, hittades skjuten och knivhuggen till döds i hennes lägenhet. Hon dödades när hon sov tillsammans med sin pågående pojkvän, Curtis Wyatt .
i vilka länder är slaveri lagligt
Detektiver hittade en trasig pistol på sovrumsgolvet och en skalkniv saknas från ett köksblock. Blodstänk på väggar och tecken på en kamp tydde på att 'någon kämpade för sitt liv', berättade John Korolis, en morddetektiv i Chicago PD, 'Sova med döden' vädring Söndagar kl 7/6c på Igeneration.
Det faktum att Yolanda hade blivit skjuten och knivskuren tydde på 'overkill', säger Michele Wood, en morddetektiv från Chicago PD, och tillade att mördaren 'var inställd på att se till att hon inte överlevde.'
Strax före klockan 06.00 kom Yolandas son, Qaw'mane Wilson, en blivande rappare, till byggnaden för att träffa sin mamma. Han bröt ihop i tårar när han fick veta att hon hade blivit dödad.
Wyatt, som ringde 911, befanns blöda från skärsår i huvudet och ansiktet och behandlades av ambulanspersonal. När han pratade med polisen berättade han för dem att han nyligen hade återupptagit kontakten med Yolanda. han sa att han först väcktes av att en telefon ringde och att Yolanda pratade med någon. Sedan hörde han skotten. Han försökte tackla mannen, vilket var så han fick sina skador, men mannen kom undan.
Han väckte dock misstankar när han berättade för utredarna att han hade städat upp platsen.
'Varför lämnades Chris vid liv?' sa Korolis. 'Något stämde helt enkelt inte.'
Bevistekniker letade igenom det skadade hemmet efter föremål att testa för DNA. Inga avtryck hittades på pistolen.
'Allt var täckt av blod,' sa Wood. 'Så vi var också tvungna att ta reda på vems blod det var.'
Polisen genomsökte byggnaden men inga invånare hörde skotten. Wood intervjuade också Qaw'mane, som sa att han inte var medveten om att hans mamma hade återuppstått hennes förhållande med Wayatt.
10 år gammal trampar barn till döds
Qaw'mane anklagade för detektiven att han trodde att Wyatt låg bakom mordet, berättade Wood för producenterna. Yolandas syster berättade för utredarna att Wyatt hade haft några våldsamma bråk med Yolanda tidigare.
Utredarna undersökte lägenhetshusets övervakningsfilmer. De såg att klockan 04:32 gick en man fram till huvudentrén, slog in en kod och gick in i byggnaden. Han bar en luvtröja och bar kläder på en galge och diskmedelsflaska. Klockan 04:46 gick han ut ur byggnaden. Han bar en annan hoodie.
När han gick gick han förbi en annan man som identifierades som boende. Detektiver förhörde honom och hittade ingen koppling till brottet.
Detektiver vände tillbaka sitt fokus till Wyatt, som gick med på att ta ett polygraftest. Resultaten tydde på att han var vilseledande men utredarna gjorde ingen arrestering vid denna tidpunkt, eftersom de inte hade några bevis för att han var kopplad till mordet.
Så de fokuserade på övervakningsfilmerna och märkte att mannen som gick in i byggnaden bar hörlurar. Ett av bevisen i Yolandas lägenhet var en trasig hörlurssladd.
Utredarna testade hörlurarna som hittades på brottsplatsen. DNA:t på den stämde inte överens med några prover i den rikstäckande databasen.
Blodbevis i lägenheten visade att Yolandas blod var begränsat till sovrummet, medan blod på andra ställen tillhörde Wyatt. Det minskade oddsen för att kampen i hemmet stod mellan Yolanda och Wyatt.
Veckor gick och inga nya ledtrådar dök upp. Detektiver arbetade på alla möjliga håll, inklusive Yolandas man som avtjänade ett livstidsstraff för ett dubbelmord. Polisen betraktade Yolandas mord som en möjlig återbetalning, men denna utredning fick ingen dragning.
Chris Watt bekännelser av en mördare
Ett år gick tills telefonuppgifter gav en möjlig ledtråd. Utredarna insåg att Yolanda hade två telefoner.
'Vi såg att på en av telefonlinjerna var det mycket aktivitet före mordet, under mordet och efter mordet', sa Korolis. Sedan upphörde aktiviteten.
Detektiver försökte kontakta Qaw'mane för information om vem hon kunde ha ringt, men de kunde inte nå honom.
De insåg snart att telefonnumret som Qaw'mane gav till detektiver faktiskt var det andra telefonnumret som registrerades för Yolanda. Tretton månader in i mordutredningen visste detektiver nu att Qaw'mane pratade i Yolandas andra mobiltelefon samtidigt som hon dödades.
De fastställde att personen han pratade med var Eugene Spencer. Detektiver utfärdade en utredningsvarning för både honom och för Qaw'mane. Den 23 december 2013 spårade detektiver upp Qaw'mane, som sa att han hade försökt komma i kontakt med dem.
'Det var lite konstigt,' sa Korolis. 'Qaw'mane berättade att telefonnumret som vi diskuterade faktiskt var hans telefonnummer under hans mammas konto.'
Qaw'mane erkände att han kände Spencer från grannskapet och identifierade mannen som gick in i Yolandas byggnad natten till mord som Spencer. Qaw'mane berättade sedan för detektiver att när Spencer gick till sin mammas byggnad skulle det bara vara ett rån.
Spencer samlades in och togs in för förhör. På frågan om han någonsin varit i Yolandas lägenhet, sa Spencer: 'Jag gick in och någon kille försökte döda mig', enligt Wood.
Detektiver insåg att ingen visste att Wyatt skulle vara där.
RELATERAT: Par som rov på homosexuella män knivhögg Iowa-lärare när hans dotter sov i nästa rum
Spencer erkände att han sköt och knivhögg Yolanda och avslöjade att Qaw'mane hade gett honom åtkomstkoden till entrén.
'Qaw'mane hade pratat med sin mamma ungefär 40 minuter tidigare och berättat för henne att han skulle komma över', sa Korolis. 'Så Yolanda förväntade sig att hennes son skulle vara vid ytterdörren. Den verkliga hjärnan var Qaw'mane Wilson.'
Utredarna fastställde att han förutom att förse Spencer med pistolen, hade gett honom kläder och tvättmedel för att få det att se ut som om han bodde i byggnaden. De fick också veta att Qaw'manes tidigare flickvän, Loriana Johnson, körde Spencer till Yolandas hyreshus.
När mordet ägde rum var Qaw'mane i telefon med Spencer, enligt Wood.
'Qaw'mane säger till honom,'Se till att den tiken är död', sa hon till producenterna. Det förklarar varför han knivhögg Yolanda efter att ha skjutit henne i huvudet.
Han hade erbjudit Spencer 4 200 dollar för att döda sin mamma. Efteråt gav han honom 70 dollar, enligt Korolis.
'Qaw'manes motiv för att få sin mamma mördad var ren girighet', sa den undersökande journalisten Steph Watts.
Utan arbete och med en avstannad karriär som rappare ville han ha hennes livförsäkring, hennes företag och hennes bil. Efter hennes död, Qaw'mane drog in nästan 70 000 dollar från sin mördade mammas konton och spenderade pengarna på pråliga kläder och bilar, rapporterade nbcchicago.com.
älskar dig till döds livets sanna historia
Den 24 december 2013 greps Qaw'mane Wilson för mordet på sin mamma. I januari 2020 dömdes han för första gradens mord och dömd till 99 års fängelse .
Eugene Spencer dömdes för första gradens mord och dömd till 100 års fängelse n, rapporterade Chicago-Sun Times. Loriana Johnson erkände sig skyldig till rån och avtjänade sju års fängelse innan hon släpptes villkorligt.
För att lära dig mer om fallet, titta 'Sova med döden' vädring Söndagar kl 7/6c på Igeneration eller streama avsnitt här.
