En dömd barnmisshandel dödades av en annan fånge efter att ha varit i ett fängelse i Kalifornien i mindre än en vecka, säger tjänstemän.
Agustin Duran, 66, anlände till Wasco State Prison, som ligger cirka 30 mil nordväst om Bakersfield, den 2 juli. Den 7 juli attackerades han av en tonårig fånge, enligt Kaliforniens avdelning för korrigeringar och rehabilitering .
Den kvällen slog Andres Ayon, 19, Duran i ansiktet och överkroppen med nävarna, säger tjänstemän.
”Ett alarm larmades och alla fångar kom ner på marken med undantag av Ayon, som fortsatte att slå Duran,” säger Department of Corrections pressmeddelande. Det var först när personalen använde en pepparspraygranat som Ayon slutligen stoppade sitt angrepp på Duran. Han arresterades och fördes till en tillfällig förvaringscell, medan Duran placerades på en gurney och transporterades till ett triagebehandlingsområde. Cirka en timme efter attacken flygdes Duran till ett externt sjukhus, sade tjänstemän. Han förklarades död cirka 20 timmar senare.
Duran var tänkt att tjäna 55 år till liv med möjlighet till rättegång för otäcka och lidande handlingar med ett barn under 14 år.
Ayon är också ny i det fängelse han har fängslats sedan 22 juni, enligt KTLA 5 i Los Angeles . Han avtjänar sex års straff för andra grads rån och användning av ett dödligt vapen. Han fick mindre skador under sin påstådda attack mot Duran, för vilken han har fått behandling i fängelset.
Wasco State Prison öppnades 1991 och rymmer cirka 4 900 fångar.
Agustin DUran Händelsen är under utredning. I februari 2017 inledde tjänstemän en mordutredning efter att den intagna Jason Morris, 43, hittades dödad i sin cell i samma fängelse. Morris var också en dömd barnmisshandel.
[Foto: Megans lag]
